Le Sahel

pub_bann
A+ A A-

Exposition à la bibliothèque de la faculté des Lettres et des Sciences Humaines (FLSH) de l'Université Abdou Moumouni de Niamey (UAM) : Dialogue culturel sur l'œuvre de Miguel Cervantès


cultureDans le cadre de la commémoration du 4ème centenaire de l'écrivain espagnol, Miguel de Cervantes, une initiative culturelle de l'Espagne à l'étranger en 2016 à travers des expositions des dessins a été lancée au niveau des ambassades au Niger, au Mali et en Guinée, qui sont les trois pays unis par le fleuve Niger pour faire connaître davantage la figure universelle de Don Quichotte. A Niamey, la cérémonie d'ouverture de l'exposition s'est déroulée, le mercredi 14 décembre 2016, à la bibliothèque de la FLSH de l'UAM en présence SE. María Soledad Fuentes Gómez, ambassadeur du Royaume d'Espagne au Niger, du Vice recteur de l'université de Niamey, de M. Ignacio Vitorica Hamilton, premier Conseiller à l'ambassade d'Espagne et de plusieurs invités.
L'objectif recherché à travers l'initiative ''Don Quichotte au Fleuve Niger'' est de faire connaître le travail de Miguel de Cervantes en Afrique, en envoyant un message cohérent pour le public de la région, en interprétant le roman chevaleresque le plus universel à travers la culture picturale locale à l'occasion de cet important événement. Il y a également la promotion des cultures nigériennes, maliennes et guinéennes en développant les capacités des artistes locaux, souvent sans moyens et visibilité. Il s'agit ensuite d'articuler un authentique dialogue culturel entre l'Espagne et les pays d'Afrique de l'Ouest et du Sahel.
L'initiative "Don Quichotte au fleuve Niger" a été incorporé dans le programme ACERCA de la coopération espagnole, administré par la Direction des Relations Culturelles et
Scientifiques de l'Agence Espagnole de Coopération Internationale au Développement (AECID) en collaboration avec la Fondation internationale Ibéro-Américaine de l'Administration et des Politiques
Publiques (FIIAPP), preuve de l'efficacité des instruments de l'action culturelle espagnole à l'étranger lorsqu'une bonne idée et l'esprit de coopération convergent.
Au cours de cette exposition, les œuvres d'artistes nigériens, maliens et guinéens ont été présentées au public. Ces dessins effectueront ensuite une longue tournée à travers les trois pays africains et l'Espagne. Les trois ambassades organiseront des expositions des œuvres dans différents espaces d'exposition de la capitale, offrant la possibilité au public local de contempler les œuvres de jeunes talents nationaux, en même temps que la diffusion de la figure de Don Quichotte en Afrique. «Les travaux seront envoyés en Espagne, précisément à Valladolid, pour être exposés au Musée d'Art Africain Arellano Alonso, en ouvrant les portes aux activités interactives complémentaires telles que des ateliers et des initiatives pédagogiques. Ce pilier transforme l'initiative en un dialogue dans les deux sens entre l'Espagne et les pays africains. Le public espagnol peut donc aborder la figure la plus universelle de la noblesse à travers un regard africain, et cela dans l'institution appropriée pour une telle activité », a expliqué le diplomate espagnol.
Il faut souligner que les artistes ont en amont reçu une formation dans le domaine des arts plastiques. Pendant plusieurs jours, les formateurs ont expliqué les traits qui font de Don Quichotte le personnage du roman de chevalerie le plus universel. « En formant de jeunes artistes africains à l'utilisation de différentes techniques plastiques, les formateurs ont promu une dynamique inclusive en favorisant la formation. Le résultat visible de ces formations ce sont environ 60 dessins allant de la bande dessinée au crayon à la peinture à l'aquarelle, à l'interprétation intime à un Don Quichotte sahélien», a déclaré SE. María Soledad Fuentes Gómez. En outre, pour permettre une plus large diffusion de l'initiative et surtout des travaux, l'AECID a élaboré une publication numérique dans laquelle la soixantaine d'œuvres sont collectées et incluses dans son catalogue des publications pour 2017. Au-delà de l'exposition éphémère des œuvres devait-il ajouter, ce catalogue servira non seulement de preuve fiable et durable des résultats de l'activité, mais aussi permettra aux artistes de se professionnaliser.

Seini Seydou Zakaria(onep)
www.lesahel.org

Culture

"Un coin du ciel noir" du réalisateur Djingarey Maïga : Quand l'amour triomphe des préjugés

"Un coin du ciel noir" du réalisateur Djingarey Maïga : Quand l'amour triomphe des préjugés

Âgé de 78 ans aujourd'hui, dont plus d'une cinquantaine d'années consacrées au cinéma, Djingarey Maïga vient de finir son neuvième film, "un coin du ciel noir", un long métrage de 90 mn. Ce film traite du sort pathétique réservé dans certaines sociétés aux personnes atteintes par l'albinisme, une particularité génétique qui se manifeste par un manque ou une absence de pigmentation de la peau, des cheveux, et des yeux.Après plus d'un an ...

Artiste chanteur Ismaêl Diallo : Ismo One, la force tranquille

Artiste chanteur Ismaêl Diallo : Ismo One, la force tranquille

La world music, c'est ce mélange d'Afro Zouk, Hip Hop, Reggae, Ragga et Funk comme effet de temps et de mode. Parmi les artistes en vogue dans ce domaine figure Ismaël Diallo. Connu sous le nom de Ismo One, il est l'un des artistes en vue au Niger. Auteur compositeur, il représente une voix incontestée de la musique nigérienne (nouvelle génération). Dans les fadas et clubs des quartiers périphériques de Niamey comme sur les ondes ses cr...

Ministre de la Renaissance culturelle, des Arts et de la Modernisation sociale : Installation de l'équipe nationale char…

Ministre de la Renaissance culturelle, des Arts et de la Modernisation sociale : Installation de l'équipe nationale chargée de l'élaboration du rapport périodique quadriennale de la mise en œuvre de la convention 2005 de l'UNESCO

Le Secrétaire général du Ministère de la Renaissance culturelle, des Arts et de la Modernisation sociale M. Oumarou Moussa a présidé, hier après midi, la cérémonie officielle d'installation de l'équipe nationale chargée de l'élaboration du rapport périodique quadriennale de la mise en œuvre de la convention 2005 de l'UNESCO.L'équipe qui a été mise en place est repartie en quatre groupes thématiques. Le premier groupe se penchera sur la ...

Cérémonie d'ouverture de la 2ème édition du Festival Afrique-Asie des jeunes : Raffermissement des liens culturels entre…

Environ 400 représentants issus de plus de 40 pays africains et asiatiques se sont réunis dans la province de Shaanxi pour l'ouverture de la cérémonie de la deuxième édition du Festival des Jeunes. Ils étaient là, pour échanger, partager les expériences et nouer des partenariats entre eux. Ces acteurs majeurs pour le développement sont appelés à contribuer de façon significative dans le rayonnement de leurs pays respectifs. Ces jeunes s...

Adama Dahico /Artiste -Comédien-Humoriste et écrivain ivoirien

25 ans de carrière, des milliers d'heures d'émissions humoristiques radio et des séries TVNé en mai 1968, le jeune humoriste a commencé sa carrière en 1992 avec une émission à la radio, Les Echos de l'allocodrome, le nom qu'il attribue aux maquis qui servent entre autres des bananes frites ou allocos. Son art humoristique est apprécié dans toute la sous-région, notamment au Niger. «J'adapte les expressions au lieu où je suis ; au Niger,...

Conférence inaugurale de la 17ème édition de Clap Ivoire : Contribuer à l'éclosion et à la révélation des jeunes talents

Du 4 au 9 septembre, Abidjan est le carrefour des talents du cinéma et de l'audiovisuels de la sous-région (UEMOA) avec la 17ème édition de Clap Ivoire qui va mettre en compétition des jeunes réalisateurs de courts métrages. Initiée dans un esprit de célébration de l'intégration sous régionale à travers le cinéma, le concours s'adresse à tous les Pays ressortissants de l'UEMOA, dont le nôtre. Pour les organisateurs, à travers cette renc...

Portrait/Abdoulaye Adamou Mato Ingénieur de son, régisseur Général et scénographe nigérien : «Le manque d'implication de…

Avec plusieurs stages à son actif au Niger et des bourses d'études de l'Institut Imagine au Burkina Faso et de l'Organisation International de la Francophonie (OIF), Abdoulaye Adamou Mato s'est spécialisé dans l'art de la scène et radiophonique, en studio, en régie son et lumière au Centre Arabo Africain de Formation et de Recherche Théâtrale en Tunisie.L'évolution technologique dans l'audiovisuel a poussé Abdoulaye Adamou Mato pour maî...

Les vertus du henné : Tatouages et soins de beauté au henné

A l'approche de la fête de la Tabaski, l'ambiance bat son plein à Niamey. Les femmes prennent d'assaut les marchés et les salons pour se faire belle. Fête rime avec élégance chez beaucoup d'entre elles et des marchés et salons d'esthétique se créent de façon spontanée au grand bonheur des commerçants et promoteurs. De jour, comme de nuit, ces lieux, grouillent de monde. Nombreuses sont les femmes qui utilisent le henné comme tatouage au...

Portrait : Rahina Balarabé, conteuse et comédienne : Conter sans compter

Rahina Balarabé est une conteuse, d'ailleurs une des rares femmes qui pratique ce métier au Niger. Cette diplômée de l'Institut de Formation aux Techniques de l'Information et de la Communication (IFTIC) est bien connue du grand public nigérien grâce à son émission télévisée « c'est l'heure du conte ».Passionnée de contes depuis son jeune âge, Rahina Balarabé a commencé à écrire en 2006, avec l'ambition de faire un livre de contes, mais...

Portrait : Amadou Edouard Lompo : Dramaturge, écrivain et scénariste nigérien

Conseiller pédagogique de français de son Etat, Amadou Edouard Lompo est un passionné de la littérature. Il termine son doctorat en littérature à l'Ecole Doctorale, Lettres, Arts, Sciences de l'Homme et de la Société (ED- LASHS) de l'Université Abdou Moumouni de Niamey. Amadou Edouard Lompo se spécialise sur la connaissance des grands héros du Niger, plus précisément les épopées. Confronté à un manque d'ouvrages littéraires dans les ann...

AG/ONU

Editorial

L'invité de Sahel dimanche

Audiences

Dossier

Le paludisme : Des efforts soutenus dans la lutte …

Le paludisme est une maladie parasitaire qui constitue un problème de santé publique au Ni...

vendredi 27 octobre 2017

Interview de Dr. Hadiza Jackou, Coordinatrice du P…

Cette année encore, le paludisme fait beaucoup de victimes au Niger : quel est le nombre d...

vendredi 27 octobre 2017

Paludisme : Le choix de lutte

La lutte contre le paludisme a été entreprise, à l'échelle internationale, par l'Organisat...

vendredi 27 octobre 2017

L'air du temps

Fuite des cerveaux : à qui la faute ?

Fuite des cerveaux : à qui la faute ?

Dès qu'on parle de fuite de cerveaux, on se tourne à première vue vers l'occident. Et pour...

vendredi 8 décembre 2017

Newsletter

© Le portail dynamique de l'information au Niger | conception jourdain-informatique.