Le Sahel

pub_bann
A+ A A-

Sur le site de construction du barrage de Kandadji : Les raisons d'une résiliation du contrat

le futur emplacement du barrage encore vierge. le futur emplacement du barrage encore vierge.

Deux (2) semaines après la résiliation par le gouvernement du contrat avec la société russe Zarubezhvodstroy (ZVS) en charge de la construction du barrage de Kandadji, c'est un sentiment de désolation qui s'empare de tout visiteur qui se rend sur le site. En effet, rien n'indique qu'un quelconque travail sérieux a été fait, deux (2) ans pourtant après le démarrage du chantier. Aucun matériel n'est visible sur le chantier proprement dit. D'après les témoignages recueillis sur place, les russes ont mis seulement une journée pour redéployer le peu d'engins qu'ils ont mobilisé sur le site. En fait, le chantier est au stade zéro.
Pourtant, dès leur accession au pouvoir, les autorités de la 7ème République ont mobilisé les fonds nécessaires au démarrage effectif des travaux confiés à cette entreprise pour un montant de 84 milliards 791 millions 891 mille 535,10 FCFA. Sur ce qui devait être l'emplacement du barrage, rien n'est perceptible en dehors de quelques excavations et deux batardeaux provisoires érigés juste pour l'acheminement du matériel.


kandaji-classe''Du point de vue des travaux de l'ouvrage proprement dit, rien n'a été fait'', confie, avec amertume, M. Seini Moussa, directeur régional de l'Unité d'exécution du barrage. Pourtant, le barrage constitue l'élément central du Programme Kandadji. Malheureusement, à la date du 15 juillet 2013, le taux d'avancement des travaux est de seulement 6,9% pour un délai consommé de 40%.
Il ne peut en être autrement au regard de la faible mobilisation de l'entreprise sur le terrain. En effet, d'après le planning de l'entreprise elle-même, la mobilisation du personnel et du matériel doit être achevée en mai 2013. Mais sur le terrain, c'est une autre réalité. 62,57% du personnel et 46% du matériel ont été mobilisés à ce jour, alors que cette mobilisation aurait dû atteindre les 75 à 80% selon les termes du contrat. Un tour sur les différents sites confirme ce retard : le bâtiment devant abriter le laboratoire du chantier n'est pas encore achevé, il est à 65% de son exécution ; la station de traitement des matériaux est au niveau de la fondation (15%) ; la centrale à béton n'est qu'en cours d'installation (70%) ; la cité du maître d'œuvre est totalement inexistante, car sur 80 bâtiments devant être construits, un seul est en fondation) ; 40% des engins mobilisés au niveau de la base matériel sont déjà en panne.
Les principaux équipements mobilisés sont pour l'essentiel provisoires, en dehors de la cité de l'entreprise. En outre, même sur le plan des mémoires techniques à prix forfaitaires, l'entreprise ZVS n'est pas encore à jour. En effet, sur 27 mémoires à produire, 17 ont été remis et approuvés par l'Ingénieur conseil.kandaji-canal
Pourtant, l'Etat et ses partenaires semblent respecter le niveau d'engagement qui correspond à cette phase des travaux. En effet, sur une demande de paiement de 16 milliards 605 millions 488 mille 191 FCFA, 14 milliards 504 millions 176 mille 592 FCFA ont été payés. En outre, l'Etat du Niger a exécuté l'une des charges qui lui incombaient, à savoir le déplacement des populations afin de libérer l'emprise des travaux pour l'entreprise.

Village de Sanguilé: la vie reprend déjà son cours normal
Le village de Sanguilé est l'un des villages déplacés dans le cadre du programme Kandadji. Installées sur leur nouveau site au bord du goudron, les populations reprennent petit à petit, le cours normal de leur existence. Le village a été doté de toutes les infrastructures sociales de base, notamment une école, un Centre de Santé Intégré, une grande mosquée et des mosquées de quartier, un magasin de stockage, une adduction d'eau potable et un marché. ''Nous essayons de reconstruire l'infrastructure sociale de base, mais avec une mise à niveau. C'est ainsi que la nouvelle école compte ici six (6) classes, alors qu'elle ne comptait que trois (3) dans l'ancien village'', confie M. Seini Moussa, directeur régional de l'Unité d'exécution du barrage.
Mieux, lors de cette opération de déplacement, les populations ont bénéficié d'un accompagnement poussé de l'Etat. ''Après l'évaluation des pertes et l'acceptation du dédommagement, l'Etat s'est chargé de fournir aux habitants les matériaux de construction et l'encadrement technique par des agents du génie civil'', explique M. Mahaman Mourtala Sani Bako, responsable de la réinstallation et du développement local à l'Unité régionale d'exécution du programme Kandadji. En plus de cela, les populations reçoivent une dotation en céréales durant six (6) mois, sans compter les paiements en cash. Ce que confirment les bénéficiaires. ''Moi, j'ai reçu plus de sept (7) millions de francs. Je pense que l'Etat a rempli ses engagements, mais les russes n'ont pas rempli les leurs'', confie Hamidou Tarabi, un paysan de Sanguilé. ''Nous sommes tranquilles ici, mais nous voulons que les travaux du barrage finissent vite afin que nous puissions reprendre l'exploitation des périmètres'', ajoute Abdoulaye Ousseini, un autre habitant de Sanguilé.
En fait, les populations étaient tout aussi impatientes que le gouvernement de voir la fin des travaux de ce barrage. ''Je pense que l'Etat a même pris beaucoup de temps avant de résilier ce contrat. Cela fait deux (2) ans, mais nous avons constaté que rien n'avance réellement sur ce chantier. Notre souhait est que l'Etat trouve une autre entreprise qui va sérieusement faire le travail'', dit Hamidou Tarabi. On comprend dès lors que l'Etat ne saurait rester indifférent face au non respect des délais contractuels par ZVS, mais surtout au regard des fortes attentes des populations, qui ont hâte d'exploiter ce projet. Pourtant, l'entreprise avait écopé d'une troisième mise en demeure le 04 janvier 2013.
Les travaux d'aménagements de 800 hectares de périmètres irrigués sont déjà achevés
Autres entreprises, autre comportement. En effet, les travaux d'aménagement de 800 hectares de périmètres, attribués à une société chinoise (CGC) sont quant à eux déjà achevés en juillet 2013. Sur ces 800 hectares, la CGC a exécuté 500 hectares et les 300 l'ont été par l'entreprise nigérienne AOM. Cette superficie constitue une première phase entrant dans le cadre du programme Kandadji qui prévoit, à terme, l'aménagement de 2000 hectares.
A la date d'aujourd'hui, tous les équipements et infrastructures nécessaires à la mise en exploitation de ces 800 hectares ont été installés. Il s'agit notamment du canal principal en béton (4235 m), du réseau des canaux secondaires (14779 m) et de celui des canaux tertiaires en terre (26779 m), des drains collecteurs (2199 m), des drains primaires, secondaires et tertiaires, des parcelles et préparation des sols sur 450 ha et d'une digue de protection de 17072 mètres. Le périmètre est équipé de deux (2) stations de pompage; la première d'un débit de 620 litres/seconde et la seconde de 357 litres/seconde. Et ce périmètre pourra heureusement être exploité indépendamment du barrage. ''Nous avons commencé le processus de réception de ce périmètre, et nous comptons démarrer son exploitation dès novembre prochain'', assure le responsable régional de l'Unité d'exécution du programme Kandadji.
Il faut noter que les travaux de réalisation de ces 800 h ont coûté 5 milliards 368 millions 328 mille 427 francs CFA, dont près de deux milliards de contribution de l'Etat du Niger. La deuxième tranche, constituée de 1200 hectares, est prévue s'achever en novembre 2014. A la fin juillet 2013, le taux d'avancement des travaux est déjà estimé à 27,9%. Les travaux sont exécutés par la CGC pour un coût total de 8 millions 138 millions 774 mille 106 francs CFA financés à 100% par la BOAD.

Siradji Sanda, envoyé spécial

Culture

Coopération culturelle franco-nigérienne : Les CCFN au cœur de la rencontre des cultures

Coopération culturelle franco-nigérienne : Les CCFN au cœur de la rencontre des cultures

Le Centre culturel franco-nigérien est le seul survivant des centres de même nature, créés aux lendemains des indépendances. Ce centre a été créé le 9 mai 1963. Une convention signée entre le Gouvernement de la République du Niger et le Gouvernement de la République française en date du 27 mai 1977 donne les prérogatives au CCFN Jean Rouch de promouvoir la culture française à l'extérieur, de dynamiser des filières culturelles nigérienne...

Lancement d'un single de six (6) Artistes africaines unies pour l'espacement de naissance : L'UNFPA, la diva Coumba Gawl…

Lancement d'un single de six (6) Artistes africaines unies pour l'espacement de naissance : L'UNFPA, la diva Coumba Gawlo et des artistes nigériennes unissent leurs efforts

Cinq (5) artistes nigériennes et l'artiste sénégalaise Coumba Gawlo ont animé lundi dernier au Salon Musée de l'Hôtel Gaweye de Niamey, une conférence de presse conjointe. Cette conférence de presse est relative au lancement officiel de leur single qui traite des thèmes comme la planification familiale et les questions des jeunes et adolescentes. C'était en présence de la Représentante résidente de l'UNFPA au Niger, Mme Monique Clesca e...

Musique: Hamsou Garba, une Artiste engagée dans la promotion de la femme

Musique: Hamsou Garba, une Artiste engagée dans la promotion de la femme

Imposante, teint clair, chanteuse à la voix rauque et danseuse talentueuse malgré son poids, Hamsou Garba, âgée de 55 ans, mère de 6 enfants et grand-mère de 4 petits fils, a du dynamisme à revendre. Chaleureuse, sympathique et pleine d'entrain, Mme Maïga Hamsou Garba est une artiste née, au don incontestable parce qu'elle compose elle-même ses chansons et sa musique et procède aux arrangements dans un temps record. Avec la création de ...

Lancement officiel du Projet «la culture pour le changement : participation citoyenne des femmes et des jeunes» de Alter…

Lancement officiel du Projet «la culture pour le changement : participation citoyenne des femmes et des jeunes» de Alternative Espace citoyen : La culture au service d'un changement social

Le groupe ''Alternative Espace Citoyen'', en collaboration avec l'Ong OXFAM, a organisé, vendredi dernier au centre Prince Sultan de Niamey, une cérémonie consacrée au lancement officiel du Projet ''la culture pour le changement : participation citoyenne des femmes et des jeunes''. Ce projet est financé par l'Union européenne à hauteur de 655 millions de francs CFA. Il a été choisi parmi 572 demandes reçues dans le 1er lot de cet appel ...

Entretien avec Bilal Keit, artiste reggae-man nigérien

Entretien avec Bilal Keit, artiste reggae-man nigérien

''Il faut se concentrer sur les défis auxquels notre pays fait face, et préserver notre culture des mauvaises influences qui viennent d'ailleurs''Bilal Keit est votre nom d'artiste. Pouvez-vous vous présenter à nos lecteurs et nous dire depuis quand vous vous êtes lancé dans la musique ?Je m'appelle Seydou Moustapha Alpha Keita, et comme vous le dites, mon nom d'artiste est Bilal Keit. Je suis artiste reggae-man du Niger. J'ai débuté ma...

Décès de Koudjina Ayi Philippe : Il était une fois un photographe émérite

Décès de Koudjina Ayi Philippe : Il était une fois un photographe émérite

Le grand photographe vedette des nuits chaudes de Niamey, Koudjina Ayi Philippe n'est plus. Il a tiré la revérence, dans la nuit de mercredi à jeudi derniers, à Niamey des suites d'une longue maladie. A cette douloureuse occasion, publions en guise d'hommage posthume, cet artcile qui retrace le parcours fait de hauts et de bas, de la vie de ce photgraphe émérite.« Si vous deviez recommencer votre vie, choisiriez-vous encore le métier de...

Dîner de presse organisé par l'orchestre ''Tal National'' au Ministère en charge de la Culture : Le ''Tal National'' cla…

Dîner de presse organisé par l'orchestre ''Tal National'' au Ministère en charge de la Culture : Le ''Tal National'' classé parmi les dix meilleurs orchestres du monde, selon son chef d'orchestre

L'orchestre ''Tal National'' a organisé lundi dans l'après-midi un dîner de presse qui a regroupé plusieurs médias de la place pour échanger sur le travail, l'évolution de l'orchestre au plan national, africain et international. A cette occasion, le chef de groupe, Ahmadal Moumine alias Almeyda a informé l'assistance que, « Tal National » a été classé parmi les dix meilleurs orchestres du monde par le journal New York Times. Cette renco...

Hamsatou Danté : Une grande dame de la culture nigérienne

Hamsatou Danté : Une grande dame de la culture nigérienne

De son vrai nom Mariama Danté, mais plus connue sous le nom de Hamsatou Danté, Hamsatou a beaucoup fait pour son quartier, ce qui lui a valu le surnom de ''Gna Zongo'' ou maman de Zongo, et aussi pour son pays sur le plan culturel. Agée de 74 ans, aujourd'hui affaiblie par la maladie, cette grande battante n'a pourtant rien perdu de sa verve quand il s'agit de parler de la culture en général, du chant, du ballet et de l'ensemble instrum...

Célébration de la journée internationale des musées : Portes ouvertes au Musée National Boubou Hama

Célébration de la journée internationale des musées : Portes ouvertes au Musée National Boubou Hama

Le Niger s'est joint à la communauté internationale pour célébrer, le dimanche 18 mai dernier, la journée internationale des musées, instituée en 1977 par le conseil international des musées. A Niamey, le musée national Boubou Hama a ouvert gratuitement ses portes au public à cette occasion.Les autorités, le public dont notamment les élèves des écoles de la capitale ont fait le déplacement du musée national Boubou Hama dans le cadre de ...

Célébration de la Journée internationale des Musées : Renforcer les relations entre les musées et le public

Célébration de la Journée internationale des Musées : Renforcer les relations entre les musées et le public

Notre pays, à l'instar de la communauté Internationale, a célébré, le 18 mai 2014, le 37eme anniversaire de la Journée Internationale des Musées. Le thème retenu cette année est : "les liens créés par les collections des Musées". A cette occasion, le ministre de la Culture, des Arts et des Loisirs, M. Ousmane Abdou, a livré un message.

ITV du Chef de l'Etat

L'invité de Sahel dimanche

Audiences

Dossier

SE. Issoufou Mahamadou, invité de la Rubrique ''L'…

SE. Issoufou Mahamadou, invité de la Rubrique ''L'Entretien'' de France 24 : « Il n'y a pas de crise politique au Niger, il y a des débats entre forces politiques »

Le président nigérien Mahamadou Issoufou a accordé, jeudi dernier, une interview exclusive...

dimanche 20 juillet 2014

La dialyse rénale : Une technique salvatrice mais …

La dialyse rénale : Une technique salvatrice mais coûteuse

La néphrologie, c'est cette discipline médicale qui étudie le rein et ses maladies ; et au...

vendredi 11 juillet 2014

Chez les dialysés du CHU de Niamey : ''Après Dieu,…

Chez les dialysés du CHU de Niamey : ''Après Dieu, nous ne tenons notre vie que grâce à la machine''

Un calme règne en ce matin du mois de juillet 2014 à l'intérieur du service de néphrologie...

vendredi 11 juillet 2014

L'air du temps

La pluie est de retour, quelques soucis aussi !

La pluie est de retour, quelques soucis aussi !

Après la canicule vécue plusieurs mois durant, l'on assiste à un retour en force de la plu...

vendredi 11 juillet 2014

Newsletter

© Le portail dynamique de l'information au Niger | conception jourdain-informatique.