Le Sahel

pub_bann
A+ A A-

Le Niger et la Chine signe deux accords de coopération économique et technique portant sur une aide non remboursable de 13,5 milliards de FCFA et un prêt sans intérêt de 9 milliards FCFA : Bientôt un 3ème pont sur le fleuve Niger

Echanges de documents entre les deux pays Echanges de documents entre les deux pays

La ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Nigériens à l'Extérieur Mme Kané Aïchatou Boulama et l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger M. Shi Hu ont signé hier après midi à Niamey deux (2) accords de coopération économique et technique entre nos deux(2) pays. Aux termes de ces accords, le gouvernement chinois accordera au gouvernement nigérien une aide non remboursable de 150 millions de Yuan RMB, soit 13,5 milliards de FCFA, et un prêt sans intérêt de 100 millions de Yuan RMB, soit 9 milliards de FCFA. Ces appuis visent à soutenir le Niger à mettre en œuvre des projets comme celui du 3ème pont sur le fleuve Niger.
En prenant la parole au cours de la cérémonie, la ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Nigériens à l'Extérieur Mme Kané Aïchatou Boulama a d'abord salué les excellentes relations de coopération entre la République
Populaire de Chine et notre pays. Elle a par ailleurs rappelé que depuis que le Niger a scellé les liens de coopération et d'amitié avec la Chine, ce pays a été toujours présent aux côtés de l'Etat du Niger afin de l'appuyer dans ses actions de développement. La ministre des Affaires Etrangères a, à titre illustratif, évoqué la construction du Stade Général Seyni Kountché, qui fait aujourd'hui la fierté du pays en matière d'infrastructures sportives.
Et récemment grâce à la coopération chinoise, le Niger a bénéficié d'importants investissements ayant permis non seulement à notre pays de connaitre des avancées significatives, mais également de booster le développement du Niger. Parlant du domaine de la Santé, Mme Kané Aïchatou Boulama a noté qu'une équipe médicale chinoise performante intervient au Niger. Elle a aussi mentionné l'hôpital de référence dont les travaux sont presque terminés. La ministre des Affaires Etrangères a notifié d'autres importantes réalisations chinoises au Niger dans le domaine du pétrole ; de l'énergie avec l'interconnexion en électricité Zinder-SORAZ-Maradi et Malbaza ainsi que dans le secteur de l'hydraulique avec précisément l'alimentation de la ville de Zinder.
Le domaine des télécommunications a été également concerné par l'intervention de la Chine au Niger avec la fibre optique ; des routes sont en train d'être construites afin de faciliter le trafic urbain et intra-urbain, et désenclaver les zones reculées. Elle a confié que le 3e pont de Niamey sera réalisé grâce aussi à la coopération chinoise. Notons que plusieurs étudiants nigériens ont bénéficié de bourses dans le cadre de la coopération entre nos deux(2) pays. Et des fonctionnaires nigériens ont à leur tour pris part à des séminaires en Chine en vue de renforcer leurs capacités. Par ailleurs, Mme Kané Aïchatou Boulama a annoncé que dans le cadre du renforcement de coopération entre nos pays, il sera bientôt signé un accord relatif aux exonérations des tarifs douaniers d'un taux préférentiel de 97% pour les produits nigériens exportables en Chine. Elle a enfin renouvelé la reconnaissance du peuple à l'endroit de la République Populaire de Chine pour les innombrables gestes de solidarité à travers la coopération qui lie nos pays respectifs.


Pour sa part, l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger M. Shi Hu, a confié que la signature de cet accord constitue un événement majeur dans la coopération d'amitié sino-nigérienne. Elle témoigne de l'amitié profonde entre nos deux peuples et démontre le ferme soutien du gouvernement chinois aux efforts déployés par le gouvernement nigérien dans son développement socio-économique a-t-il dit. En outre, le diplomate chinois a souligné que depuis ces dernières années, grâce aux efforts de part et d'autre, les relations sino-nigériennes sont à leur meilleur niveau. M Shi Hu a précisé que la confiance mutuelle politique se renforce davantage et le commerce bilatéral poursuit son élan de croissance.
En 2014, le volume du commerce qui s'élève à 318 millions de dollars, soit environ 183 milliards de FCFA, constitue une augmentation de 59% par rapport à 2013. Il devait par la suite notifier que les investissements chinois au Niger ne cessent de croître. Ainsi, il a noté qu'à la fin 2014, le volume des investissements chinois atteint 4,7 milliards de dollars. Les entreprises chinoises basées au Niger se multiplient, elles sont aujourd'hui une trentaine et emploient plus de 6000 Nigériens. A ce effet, l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger a expliqué que le chiffre total de l'aide non remboursable accordée par la Chine au Niger est de 300 millions de dollars, celui du prêt préférentiel, 350 millions de dollars et celui du prêt commercial signé entre nos deux parties est de un (1) milliard de dollars.
Sur un tout plan, notons que les aides chinoises sont bien adaptées aux besoins du développement socio-économique du Niger visant toujours à améliorer les conditions de vie du peuple nigérien. Elles couvrent les domaines tels que l'agriculture, le sport, l'éducation, la santé et la culture. A titre illustratif, l'hôpital de référence de Niamey une fois construit, deviendra le plus grand hôpital que la Chine a construit à l'étranger sous forme d'aide gouvernementale. Il a aussi noté le projet d'alimentation en eau potable à Zinder, le projet de la dorsale nationale de la fibre optique et le projet de construction de deux lignes électriques Soraz-Zinder et Maradi-Malbaza, tous financés par des prêts préférentiels chinois, avancent dans de bonnes conditions.
''En envisageant l'avenir de la coopération sino-nigérienne, le gouvernement chinois, sous l'égide du concept de «sincérité, pragmatisme, amitié, franchise» avancé par le Président chinois XI Jinping à l'égard du développement des relations sino-africaines, en focalisant la mise en œuvre de l'initiative de la construction des «trois grands réseaux de communications en Afrique» formulé par le Premier Ministre chinois LI Keqiang, promouvra la coopération mutuellement bénéfique entre nos deux pays, aidera le Niger à la mise en œuvre du Programme de Renaissance et réalisera une coopération gagnant-gagnant'' a conclu M Shi Hu.

Laouali Souleymane(onep)
www.lesahel.org

Le Niger et la Chine signe deux accords de coopération économique et technique portant sur une aide non remboursable de 13,5 milliards de FCFA et un prêt sans intérêt de 9 milliards FCFA : Bientôt un 3ème pont sur le fleuve Niger
La ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Nigériens à l'Extérieur Mme Kané Aïchatou Boulama et l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger M. Shi Hu ont signé hier après midi à Niamey deux (2) accords de coopération économique et technique entre nos deux(2) pays. Aux termes de ces accords, le gouvernement chinois accordera au gouvernement nigérien une aide non remboursable de 150 millions de Yuan RMB, soit 13,5 milliards de FCFA, et un prêt sans intérêt de 100 millions de Yuan RMB, soit 9 milliards de FCFA. Ces appuis visent à soutenir le Niger à mettre en œuvre des projets comme celui du 3ème pont sur le fleuve Niger.
En prenant la parole au cours de la cérémonie, la ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Nigériens à l'Extérieur Mme Kané Aïchatou Boulama a d'abord salué les excellentes relations de coopération entre la République
Populaire de Chine et notre pays. Elle a par ailleurs rappelé que depuis que le Niger a scellé les liens de coopération et d'amitié avec la Chine, ce pays a été toujours présent aux côtés de l'Etat du Niger afin de l'appuyer dans ses actions de développement. La ministre des Affaires Etrangères a, à titre illustratif, évoqué la construction du Stade Général Seyni Kountché, qui fait aujourd'hui la fierté du pays en matière d'infrastructures sportives.
Et récemment grâce à la coopération chinoise, le Niger a bénéficié d'importants investissements ayant permis non seulement à notre pays de connaitre des avancées significatives, mais également de booster le développement du Niger. Parlant du domaine de la Santé, Mme Kané Aïchatou Boulama a noté qu'une équipe médicale chinoise performante intervient au Niger. Elle a aussi mentionné l'hôpital de référence dont les travaux sont presque terminés. La ministre des Affaires Etrangères a notifié d'autres importantes réalisations chinoises au Niger dans le domaine du pétrole ; de l'énergie avec l'interconnexion en électricité Zinder-SORAZ-Maradi et Malbaza ainsi que dans le secteur de l'hydraulique avec précisément l'alimentation de la ville de Zinder.
Le domaine des télécommunications a été également concerné par l'intervention de la Chine au Niger avec la fibre optique ; des routes sont en train d'être construites afin de faciliter le trafic urbain et intra-urbain, et désenclaver les zones reculées. Elle a confié que le 3e pont de Niamey sera réalisé grâce aussi à la coopération chinoise. Notons que plusieurs étudiants nigériens ont bénéficié de bourses dans le cadre de la coopération entre nos deux(2) pays. Et des fonctionnaires nigériens ont à leur tour pris part à des séminaires en Chine en vue de renforcer leurs capacités. Par ailleurs, Mme Kané Aïchatou Boulama a annoncé que dans le cadre du renforcement de coopération entre nos pays, il sera bientôt signé un accord relatif aux exonérations des tarifs douaniers d'un taux préférentiel de 97% pour les produits nigériens exportables en Chine. Elle a enfin renouvelé la reconnaissance du peuple à l'endroit de la République Populaire de Chine pour les innombrables gestes de solidarité à travers la coopération qui lie nos pays respectifs.
Pour sa part, l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger M. Shi Hu, a confié que la signature de cet accord constitue un événement majeur dans la coopération d'amitié sino-nigérienne. Elle témoigne de l'amitié profonde entre nos deux peuples et démontre le ferme soutien du gouvernement chinois aux efforts déployés par le gouvernement nigérien dans son développement socio-économique a-t-il dit. En outre, le diplomate chinois a souligné que depuis ces dernières années, grâce aux efforts de part et d'autre, les relations sino-nigériennes sont à leur meilleur niveau. M Shi Hu a précisé que la confiance mutuelle politique se renforce davantage et le commerce bilatéral poursuit son élan de croissance.
En 2014, le volume du commerce qui s'élève à 318 millions de dollars, soit environ 183 milliards de FCFA, constitue une augmentation de 59% par rapport à 2013. Il devait par la suite notifier que les investissements chinois au Niger ne cessent de croître. Ainsi, il a noté qu'à la fin 2014, le volume des investissements chinois atteint 4,7 milliards de dollars. Les entreprises chinoises basées au Niger se multiplient, elles sont aujourd'hui une trentaine et emploient plus de 6000 Nigériens. A ce effet, l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger a expliqué que le chiffre total de l'aide non remboursable accordée par la Chine au Niger est de 300 millions de dollars, celui du prêt préférentiel, 350 millions de dollars et celui du prêt commercial signé entre nos deux parties est de un (1) milliard de dollars.
Sur un tout plan, notons que les aides chinoises sont bien adaptées aux besoins du développement socio-économique du Niger visant toujours à améliorer les conditions de vie du peuple nigérien. Elles couvrent les domaines tels que l'agriculture, le sport, l'éducation, la santé et la culture. A titre illustratif, l'hôpital de référence de Niamey une fois construit, deviendra le plus grand hôpital que la Chine a construit à l'étranger sous forme d'aide gouvernementale. Il a aussi noté le projet d'alimentation en eau potable à Zinder, le projet de la dorsale nationale de la fibre optique et le projet de construction de deux lignes électriques Soraz-Zinder et Maradi-Malbaza, tous financés par des prêts préférentiels chinois, avancent dans de bonnes conditions.
''En envisageant l'avenir de la coopération sino-nigérienne, le gouvernement chinois, sous l'égide du concept de «sincérité, pragmatisme, amitié, franchise» avancé par le Président chinois XI Jinping à l'égard du développement des relations sino-africaines, en focalisant la mise en œuvre de l'initiative de la construction des «trois grands réseaux de communications en Afrique» formulé par le Premier Ministre chinois LI Keqiang, promouvra la coopération mutuellement bénéfique entre nos deux pays, aidera le Niger à la mise en œuvre du Programme de Renaissance et réalisera une coopération gagnant-gagnant'' a conclu M Shi Hu.

Laouali Souleymane(onep)
www.lesahel.org

Economie

Signature de deux conventions au Fonds de Solidarité Africain (FSA) : Une garantie de plus de 3,7 milliards de FCFA au p…

Signature de deux conventions au Fonds de Solidarité Africain (FSA) : Une garantie de plus de 3,7 milliards de FCFA au profit de la société AGRIZED Mali

Le Fonds de Solidarité Africain (FSA) a organisé, mardi dernier à son siège, une cérémonie de signature de deux conventions de garantie. La première convention concerné le FSA, la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD) et la société AGRIZED Mali SA pour un montant de garantie d'un milliard huit cent soixante-quinze millions (1.875.000.000) FCFA tandis que la seconde a regroupé le FSA, la Banque pour le Commerce et l'Industrie (B...

Signature de convention entre les ministres français et nigérien des Finances : Une aide budgétaire de 6,6 milliards de …

Signature de convention entre les ministres français et nigérien des Finances : Une aide budgétaire de 6,6 milliards de francs CFA au profit du Niger

Du 13 au 14 avril dernier, le ministre des Finances M. Massoudou Hassoumi a pris part, à Abidjan en Côte d'ivoire, à la réunion des ministres des Finances de la Zone Franc. En marge de cette réunion, le ministre des Finances Massoudou Hassoumi, son homologue français en charge des Finances M. Michel Sapin, ainsi que le Directeur Afrique de l'Agence française de développement (AFD), ont procédé à la signature d'une convention portant sur...

Réunion du Comité Etat-Partenaires Techniques et Financiers sur le rapport d'évaluation du PDES 2012-2015 : Evaluer les …

Réunion du Comité Etat-Partenaires Techniques et Financiers sur le rapport d'évaluation du PDES 2012-2015 : Evaluer les résultats obtenus pour mieux préparer le PDES 2017-2021

La réunion du comité Etat-Partenaires Techniques et Financiers sur le rapport d'évaluation du Plan de Développement Economique et Social (PDES) 2012-2015, s'est tenue hier matin à Niamey, sous la présidence de la ministre du Plan Mme Kané Aichatou Boulama. C'était en présence des membres du gouvernement ainsi que des représentants des partenaires techniques et financiers. Il était question au cours de la réunion d'échanger en vue de rel...

Forum économique nigéro-tunisien : Quatre accords conclus et signés pour booster la coopération économique entre les deu…

Forum économique nigéro-tunisien : Quatre accords conclus et signés pour booster la coopération économique entre les deux pays

Le Premier ministre, Chef du gouvernement, SE Brigi Rafini a co-présidé hier matin au Palais des congrès de Niamey avec son homologue de la République tunisienne, SE. Youssef Chahed, l'ouverture du forum économique nigéro-tunisien. L'organisation de ce forum traduit la volonté des deux pays de faire des échanges pour renforcer leur relation économique en vue de la création et du développement des projets d'intérêts communs.Procédant à l...

«Nos deux pays ayant des ambitions partagées pour leur meilleur avenir sont appelés à œuvrer en parfaite synergie pour a…

«Nos deux pays ayant des ambitions partagées pour leur meilleur avenir sont appelés à œuvrer en parfaite synergie pour atteindre des résultats plus probants dans le domaine du développement

socioéconomique », déclare SEM. Youssef Chahed, Chef du gouvernement de la République tunisienne« Monsieur le Premier ministre, Chef du Gouvernement du Niger ;Mesdames et Messieurs les membres du GouvernementChers OpérateursJe dois d'abord exprimer, Monsieur le Premier ministre et cher frère, tout le plaisir que, j'ai à co-présider avec vous l'ouverture du forum économique tuniso-nigérien, qui j'en suis persuadé, contribuera au renforce...

« Je suis persuadé que les rencontres Be to Be qui vont avoir lieu à la suite de la présente cérémonie, déboucheront sur…

« Je suis persuadé que les rencontres Be to Be qui vont avoir lieu à la suite de la présente cérémonie, déboucheront sur des partenariats mutuellement avantageux au profit de nos deux pays », déclare SEM. Brigi Rafini, Premier ministre, Chef du Gouve

« Chers Invités ;Je voudrais, une fois de plus, souhaiter à vous-même, Monsieur le Premier Ministre, et à la délégation qui vous accompagne, la chaleureuse bienvenue au Niger. Je voudrais exprimer ma profonde gratitude à l'endroit des plus Hautes Autorités de la Tunisie et du Niger pour les efforts qu'elles ne cessent de déployer pour la promotion du secteur privé et pour le développement d'un partenariat privilégié entre nos deux pays....

Forum d'Affaires Nigéro-Algérien : Redynamiser les relations économiques et commerciales entre nos deux pays

Forum d'Affaires Nigéro-Algérien : Redynamiser les relations économiques et commerciales entre nos deux pays

En marge de la première session de la Haute Commission Mixte Nigéro-Algérienne, des organisations patronales de l'Algérie et du Niger s'étaient retrouvées hier matin, au Palais des Congrès de Niamey, pour échanger sur les opportunités d'affaires. C'était à la faveur du Forum d'Affaires Nigéro-Algérien. C'est le Premier ministre, Chef du Gouvernement, SE Brigi Rafini, et son homologue algérien SE Abdelmalek Sellal, qui ont présidé la cér...

Signature de quatre (4) conventions de financement au Ministère des Finances : Environ 46,3 milliards de FCFA en faveur …

Signature de quatre (4) conventions de financement au Ministère des Finances : Environ 46,3 milliards de FCFA en faveur de l'Agriculture et la lutte contre la criminalité organisée

Le ministre des Finances et le directeur général de l'Agence Française de Développement ont procédé à la signature de quatre (4) conventions de financement relatives au projet d'appui au développement d'activités rurales et de financement de filières agricoles dans les régions d'Agadez et de Tahoua et au Programme d'Appui à la Justice et à la Sécurité au Niger (AJUSEN). La cérémonie s'est déroulée hier matin dans la salle de réunion du ...

12ème conclave CII-Exim Bank de l'Inde sur le projet de partenariat Inde-Afrique : Le ministre du Commerce expose sur l'…

Du 9 au 10 mars dernier, la capitale indienne New Delhi a abrité le 12ème conclave de la confédération indienne d'industrie (CII) et EXIM Bank d'Inde sur le projet de partenariat Afrique-Inde. Le Niger a été représenté à ce rendez-vous par le ministre du Commerce et le ministre délégué au Budget. A l'occasion de cette importante rencontre d'échanges d'expériences à laquelle prenaient part des délégations de 37 pays africains, l'honneur ...

Signature d'un accord de financement additionnel au Projet d'Appui à la Productivité Agricole en Afrique de l'Ouest (PPA…

Signature d'un accord de financement additionnel au Projet d'Appui à la Productivité Agricole en Afrique de l'Ouest (PPAAO-Niger) : 15 millions de dollars US pour poursuivre la mise en œuvre du Projet

La ministre du Plan Mme Kané Aïchatou Boulama et le Représentant Résident de la Banque Mondiale au Niger, M. Siaka Bakayoko ont procédé, hier en début d'après midi, dans la salle de réunion du Cabinet de la ministre, à la signature de l'Accord de financement additionnel pour la poursuite de la mise en œuvre du Projet d'Appui à la Productivité Agricole en Afrique de l'Ouest (PPAAO).Dans leurs interventions peu après la signature de l'Acc...

AG/ONU

Editorial

L'invité de Sahel dimanche

Audiences

Dossier

L'Initiative 3N : Un programme qui marque un chang…

L'Initiative 3N : Un programme qui marque un changement de comportement dans la région de Dosso

L'Initiative 3N, faudrait-il le rappeler, est un programme ambitieux, une vision du Présid...

vendredi 21 avril 2017

Cultures irriguées à Dosso : D'importantes potenti…

Cultures irriguées à Dosso : D'importantes potentialités en terres irrigables dans la région

Les cultures irriguées contribuent à l'atteinte de l'objectif global de l'Initiative 3N. L...

vendredi 21 avril 2017

Les africains et le petit commerce en Inde : De l'…

Les africains et le petit commerce en Inde : De l'espoir dans le petit business malgré la peur....

Du 11 au 22 mars dernier, une trentaine de journalistes africains ont séjourné dans la cap...

vendredi 14 avril 2017

L'air du temps

Ces scènes de rue, telles qu'on les aime

Ces scènes de rue, telles qu'on les aime

Des scènes de rue, on en trouve très fréquemment à Niamey. De quoi satisfaire les bandes d...

vendredi 21 avril 2017

Newsletter

© Le portail dynamique de l'information au Niger | conception jourdain-informatique.