Le Sahel

pub_bann
A+ A A-

Le Niger et la Chine signe deux accords de coopération économique et technique portant sur une aide non remboursable de 13,5 milliards de FCFA et un prêt sans intérêt de 9 milliards FCFA : Bientôt un 3ème pont sur le fleuve Niger

Echanges de documents entre les deux pays Echanges de documents entre les deux pays

La ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Nigériens à l'Extérieur Mme Kané Aïchatou Boulama et l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger M. Shi Hu ont signé hier après midi à Niamey deux (2) accords de coopération économique et technique entre nos deux(2) pays. Aux termes de ces accords, le gouvernement chinois accordera au gouvernement nigérien une aide non remboursable de 150 millions de Yuan RMB, soit 13,5 milliards de FCFA, et un prêt sans intérêt de 100 millions de Yuan RMB, soit 9 milliards de FCFA. Ces appuis visent à soutenir le Niger à mettre en œuvre des projets comme celui du 3ème pont sur le fleuve Niger.
En prenant la parole au cours de la cérémonie, la ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Nigériens à l'Extérieur Mme Kané Aïchatou Boulama a d'abord salué les excellentes relations de coopération entre la République
Populaire de Chine et notre pays. Elle a par ailleurs rappelé que depuis que le Niger a scellé les liens de coopération et d'amitié avec la Chine, ce pays a été toujours présent aux côtés de l'Etat du Niger afin de l'appuyer dans ses actions de développement. La ministre des Affaires Etrangères a, à titre illustratif, évoqué la construction du Stade Général Seyni Kountché, qui fait aujourd'hui la fierté du pays en matière d'infrastructures sportives.
Et récemment grâce à la coopération chinoise, le Niger a bénéficié d'importants investissements ayant permis non seulement à notre pays de connaitre des avancées significatives, mais également de booster le développement du Niger. Parlant du domaine de la Santé, Mme Kané Aïchatou Boulama a noté qu'une équipe médicale chinoise performante intervient au Niger. Elle a aussi mentionné l'hôpital de référence dont les travaux sont presque terminés. La ministre des Affaires Etrangères a notifié d'autres importantes réalisations chinoises au Niger dans le domaine du pétrole ; de l'énergie avec l'interconnexion en électricité Zinder-SORAZ-Maradi et Malbaza ainsi que dans le secteur de l'hydraulique avec précisément l'alimentation de la ville de Zinder.
Le domaine des télécommunications a été également concerné par l'intervention de la Chine au Niger avec la fibre optique ; des routes sont en train d'être construites afin de faciliter le trafic urbain et intra-urbain, et désenclaver les zones reculées. Elle a confié que le 3e pont de Niamey sera réalisé grâce aussi à la coopération chinoise. Notons que plusieurs étudiants nigériens ont bénéficié de bourses dans le cadre de la coopération entre nos deux(2) pays. Et des fonctionnaires nigériens ont à leur tour pris part à des séminaires en Chine en vue de renforcer leurs capacités. Par ailleurs, Mme Kané Aïchatou Boulama a annoncé que dans le cadre du renforcement de coopération entre nos pays, il sera bientôt signé un accord relatif aux exonérations des tarifs douaniers d'un taux préférentiel de 97% pour les produits nigériens exportables en Chine. Elle a enfin renouvelé la reconnaissance du peuple à l'endroit de la République Populaire de Chine pour les innombrables gestes de solidarité à travers la coopération qui lie nos pays respectifs.


Pour sa part, l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger M. Shi Hu, a confié que la signature de cet accord constitue un événement majeur dans la coopération d'amitié sino-nigérienne. Elle témoigne de l'amitié profonde entre nos deux peuples et démontre le ferme soutien du gouvernement chinois aux efforts déployés par le gouvernement nigérien dans son développement socio-économique a-t-il dit. En outre, le diplomate chinois a souligné que depuis ces dernières années, grâce aux efforts de part et d'autre, les relations sino-nigériennes sont à leur meilleur niveau. M Shi Hu a précisé que la confiance mutuelle politique se renforce davantage et le commerce bilatéral poursuit son élan de croissance.
En 2014, le volume du commerce qui s'élève à 318 millions de dollars, soit environ 183 milliards de FCFA, constitue une augmentation de 59% par rapport à 2013. Il devait par la suite notifier que les investissements chinois au Niger ne cessent de croître. Ainsi, il a noté qu'à la fin 2014, le volume des investissements chinois atteint 4,7 milliards de dollars. Les entreprises chinoises basées au Niger se multiplient, elles sont aujourd'hui une trentaine et emploient plus de 6000 Nigériens. A ce effet, l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger a expliqué que le chiffre total de l'aide non remboursable accordée par la Chine au Niger est de 300 millions de dollars, celui du prêt préférentiel, 350 millions de dollars et celui du prêt commercial signé entre nos deux parties est de un (1) milliard de dollars.
Sur un tout plan, notons que les aides chinoises sont bien adaptées aux besoins du développement socio-économique du Niger visant toujours à améliorer les conditions de vie du peuple nigérien. Elles couvrent les domaines tels que l'agriculture, le sport, l'éducation, la santé et la culture. A titre illustratif, l'hôpital de référence de Niamey une fois construit, deviendra le plus grand hôpital que la Chine a construit à l'étranger sous forme d'aide gouvernementale. Il a aussi noté le projet d'alimentation en eau potable à Zinder, le projet de la dorsale nationale de la fibre optique et le projet de construction de deux lignes électriques Soraz-Zinder et Maradi-Malbaza, tous financés par des prêts préférentiels chinois, avancent dans de bonnes conditions.
''En envisageant l'avenir de la coopération sino-nigérienne, le gouvernement chinois, sous l'égide du concept de «sincérité, pragmatisme, amitié, franchise» avancé par le Président chinois XI Jinping à l'égard du développement des relations sino-africaines, en focalisant la mise en œuvre de l'initiative de la construction des «trois grands réseaux de communications en Afrique» formulé par le Premier Ministre chinois LI Keqiang, promouvra la coopération mutuellement bénéfique entre nos deux pays, aidera le Niger à la mise en œuvre du Programme de Renaissance et réalisera une coopération gagnant-gagnant'' a conclu M Shi Hu.

Laouali Souleymane(onep)
www.lesahel.org

Le Niger et la Chine signe deux accords de coopération économique et technique portant sur une aide non remboursable de 13,5 milliards de FCFA et un prêt sans intérêt de 9 milliards FCFA : Bientôt un 3ème pont sur le fleuve Niger
La ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Nigériens à l'Extérieur Mme Kané Aïchatou Boulama et l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger M. Shi Hu ont signé hier après midi à Niamey deux (2) accords de coopération économique et technique entre nos deux(2) pays. Aux termes de ces accords, le gouvernement chinois accordera au gouvernement nigérien une aide non remboursable de 150 millions de Yuan RMB, soit 13,5 milliards de FCFA, et un prêt sans intérêt de 100 millions de Yuan RMB, soit 9 milliards de FCFA. Ces appuis visent à soutenir le Niger à mettre en œuvre des projets comme celui du 3ème pont sur le fleuve Niger.
En prenant la parole au cours de la cérémonie, la ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Nigériens à l'Extérieur Mme Kané Aïchatou Boulama a d'abord salué les excellentes relations de coopération entre la République
Populaire de Chine et notre pays. Elle a par ailleurs rappelé que depuis que le Niger a scellé les liens de coopération et d'amitié avec la Chine, ce pays a été toujours présent aux côtés de l'Etat du Niger afin de l'appuyer dans ses actions de développement. La ministre des Affaires Etrangères a, à titre illustratif, évoqué la construction du Stade Général Seyni Kountché, qui fait aujourd'hui la fierté du pays en matière d'infrastructures sportives.
Et récemment grâce à la coopération chinoise, le Niger a bénéficié d'importants investissements ayant permis non seulement à notre pays de connaitre des avancées significatives, mais également de booster le développement du Niger. Parlant du domaine de la Santé, Mme Kané Aïchatou Boulama a noté qu'une équipe médicale chinoise performante intervient au Niger. Elle a aussi mentionné l'hôpital de référence dont les travaux sont presque terminés. La ministre des Affaires Etrangères a notifié d'autres importantes réalisations chinoises au Niger dans le domaine du pétrole ; de l'énergie avec l'interconnexion en électricité Zinder-SORAZ-Maradi et Malbaza ainsi que dans le secteur de l'hydraulique avec précisément l'alimentation de la ville de Zinder.
Le domaine des télécommunications a été également concerné par l'intervention de la Chine au Niger avec la fibre optique ; des routes sont en train d'être construites afin de faciliter le trafic urbain et intra-urbain, et désenclaver les zones reculées. Elle a confié que le 3e pont de Niamey sera réalisé grâce aussi à la coopération chinoise. Notons que plusieurs étudiants nigériens ont bénéficié de bourses dans le cadre de la coopération entre nos deux(2) pays. Et des fonctionnaires nigériens ont à leur tour pris part à des séminaires en Chine en vue de renforcer leurs capacités. Par ailleurs, Mme Kané Aïchatou Boulama a annoncé que dans le cadre du renforcement de coopération entre nos pays, il sera bientôt signé un accord relatif aux exonérations des tarifs douaniers d'un taux préférentiel de 97% pour les produits nigériens exportables en Chine. Elle a enfin renouvelé la reconnaissance du peuple à l'endroit de la République Populaire de Chine pour les innombrables gestes de solidarité à travers la coopération qui lie nos pays respectifs.
Pour sa part, l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger M. Shi Hu, a confié que la signature de cet accord constitue un événement majeur dans la coopération d'amitié sino-nigérienne. Elle témoigne de l'amitié profonde entre nos deux peuples et démontre le ferme soutien du gouvernement chinois aux efforts déployés par le gouvernement nigérien dans son développement socio-économique a-t-il dit. En outre, le diplomate chinois a souligné que depuis ces dernières années, grâce aux efforts de part et d'autre, les relations sino-nigériennes sont à leur meilleur niveau. M Shi Hu a précisé que la confiance mutuelle politique se renforce davantage et le commerce bilatéral poursuit son élan de croissance.
En 2014, le volume du commerce qui s'élève à 318 millions de dollars, soit environ 183 milliards de FCFA, constitue une augmentation de 59% par rapport à 2013. Il devait par la suite notifier que les investissements chinois au Niger ne cessent de croître. Ainsi, il a noté qu'à la fin 2014, le volume des investissements chinois atteint 4,7 milliards de dollars. Les entreprises chinoises basées au Niger se multiplient, elles sont aujourd'hui une trentaine et emploient plus de 6000 Nigériens. A ce effet, l'ambassadeur de la République Populaire de Chine au Niger a expliqué que le chiffre total de l'aide non remboursable accordée par la Chine au Niger est de 300 millions de dollars, celui du prêt préférentiel, 350 millions de dollars et celui du prêt commercial signé entre nos deux parties est de un (1) milliard de dollars.
Sur un tout plan, notons que les aides chinoises sont bien adaptées aux besoins du développement socio-économique du Niger visant toujours à améliorer les conditions de vie du peuple nigérien. Elles couvrent les domaines tels que l'agriculture, le sport, l'éducation, la santé et la culture. A titre illustratif, l'hôpital de référence de Niamey une fois construit, deviendra le plus grand hôpital que la Chine a construit à l'étranger sous forme d'aide gouvernementale. Il a aussi noté le projet d'alimentation en eau potable à Zinder, le projet de la dorsale nationale de la fibre optique et le projet de construction de deux lignes électriques Soraz-Zinder et Maradi-Malbaza, tous financés par des prêts préférentiels chinois, avancent dans de bonnes conditions.
''En envisageant l'avenir de la coopération sino-nigérienne, le gouvernement chinois, sous l'égide du concept de «sincérité, pragmatisme, amitié, franchise» avancé par le Président chinois XI Jinping à l'égard du développement des relations sino-africaines, en focalisant la mise en œuvre de l'initiative de la construction des «trois grands réseaux de communications en Afrique» formulé par le Premier Ministre chinois LI Keqiang, promouvra la coopération mutuellement bénéfique entre nos deux pays, aidera le Niger à la mise en œuvre du Programme de Renaissance et réalisera une coopération gagnant-gagnant'' a conclu M Shi Hu.

Laouali Souleymane(onep)
www.lesahel.org

Economie

Signature de l'accord de financement du Projet d'Accès aux Services Electriques Solaires au Niger (NESAP) : 30 milliards…

Signature de l'accord de financement du Projet d'Accès aux Services Electriques Solaires au Niger (NESAP) : 30 milliards de FCFA pour améliorer le taux d'accès à l'électricité au Niger

La ministre du Plan Mme Kané Aichatou Boulama et le Représentant résident de la Banque Mondiale au Niger M. Siaka Bakayoko ont procédé hier dans l'après-midi, à Niamey à la signature de l'accord de financement du Projet d'Accès aux services Electriques Solaires au Niger (NESAP). Ce projet de grande envergure a pour objectif global d'accroitre le taux d'accès à l'électricité dans toutes les régions de notre pays grâce à l'énergie solaire...

Coopération Niger-Union européenne : Un décaissement de plus de 37 milliards de FCFA effectué au profit du Niger

Coopération Niger-Union européenne : Un décaissement de plus de 37 milliards de FCFA effectué au profit du Niger

L'Union Européenne vient d'effectuer un décaissement 57 millions d'euros, soit plus de 37 milliards de FCFA au profit de notre pays, selon un communiqué de presse daté du 26 juin 2017 et publié par la Délégation de l'Union européenne au Niger. Ces fonds sont destinés à soutenir plusieurs secteurs essentiels pour le développement socio-économique du Niger notamment la sécurité alimentaire, nutritionnelle et de l'agriculture durable ; l'é...

Situation des marchés céréaliers en Afrique de l'Ouest : Stabilité des prix pour le riz et le maïs ; hausse pour le mil …

Situation des marchés céréaliers en Afrique de l'Ouest : Stabilité des prix pour le riz et le maïs ; hausse pour le mil et le sorgho

Le prix du maïs et du riz sont restés stables et les marchés ouest africains sont correctement alimentés au mois de mai ; une situation qui s'explique par les bonnes productions (de riz et de maïs) enregistrées au cours de la présente campagne. Cependant, pour le mil et le sorgho, les stocks baissent de plus en plus et les hausses saisonnières commencent à se faire déjà sentir sur bon nombre de marchés des principaux pays producteurs. C...

Journée Internationale des Micro, Petites et Moyennes Entreprises : « Les PME contribuent à la cohésion sociale, à la cr…

Journée Internationale des Micro, Petites et Moyennes Entreprises : « Les PME contribuent à la cohésion sociale, à la création d'emplois (...) la redistribution des richesses et de revenus» déclare le ministre Sadou Seydou

À l'instar du reste de la communauté internationale, notre pays commémore aujourd'hui 27 juin, la journée Internationale des Micro, Petites et Moyennes Entreprises(MPME). À cette occasion, le ministre du Commerce et de la Promotion du Secteur Privé M. Sadou Seydou a livré hier un message à travers lequel il a indiqué que cette journée a été instituée le 6 Avril 2017 par l'Assemblée Générale des Nations Unies suite à l'adoption d'une rés...

Signature de l'avenant au programme d'Appui Budgétaire à la Justice, Sécurité Intérieure et Gestion des Frontières au Ni…

Signature de l'avenant au programme d'Appui Budgétaire à la Justice, Sécurité Intérieure et Gestion des Frontières au Niger : Un appui appréciable aux efforts entrepris par le gouvernement

Le ministre des Finances, M. Massoudou Hassoumi, a présidé, mercredi dernier, la cérémonie de signature de l'avenant au programme d'Appui Budgétaire à la Justice, Sécurité Intérieure et Gestion des Frontières au Niger par l'Union Européenne. C'était en présence de SE. Raul Mateus Paula, Ambassadeur de l'Union Européenne au Niger et de SE. Marco Prencipe Ambassadeur d'Italie au Niger.En prenant la parole à cette occasion, le ministre des...

Signature de la convention spécifique relative au financement de renforcements des capacités entre le Niger et la Belgiq…

Signature de la convention spécifique relative au financement de renforcements des capacités entre le Niger et la Belgique : Améliorer les performances des acteurs des secteurs de la santé et de l'élevage

Le Ministre des Affaires Etrangères, de la Coopération, de l'Intégration Africaine et des Nigériens à l'Extérieur, M. Ibrahim Yacoubou et le Chef du Bureau diplomatique de l'Ambassade de Belgique, M. Pierre Charlier ont procédé, hier matin, à la signature de la convention spécifique relative au financement de l'intervention «renforcements des capacités » entre la République du Niger et le Royaume de Belgique. La cérémonie de signature d...

Présidence de la République : Le Chef de l'Etat préside une réunion relative au Plan d'actions sur l'entreprenariat des …

Présidence de la République : Le Chef de l'Etat préside une réunion relative au Plan d'actions sur l'entreprenariat des Jeunes au Niger

Une réunion technique sur l'entreprenariat des jeunes s'est tenue hier matin dans la salle de réunions du Conseil des Ministres sous la Présidence du Chef de l'Etat SE Issoufou Mahamadou. Outre le Premier Ministre, le Président de la République avait à ses côtés plusieurs membres du Gouvernement. A l'ordre du jour : le plan d'actions sur l'Entreprenariat des Jeunes au Niger.Aïssa Abdoulaye Alfary(onep)20/06/17

Cérémonie d'ouverture de la 3ème réunion des ministres africains du commerce à Niamey : Booster le commerce internationa…

Cérémonie d'ouverture de la 3ème réunion des ministres africains du commerce à Niamey : Booster le commerce international et les aspects connexes de la coopération multilatérale

Le Président de la République, Chef de l'Etat, SE. Issoufou Mahamadou, Champion pour le processus de mise en place de la Zone de Libre Echange Continentale (ZLEC) de l'Union Africaine, a présidé hier à Niamey, la cérémonie d'ouverture de la 3ème réunion des ministres africains du commerce. Cette réunion se tient après la 6ème réunion du forum de négociation et la réunion de trois jours des experts du commerce.L'objectif est de propulser...

«Avec la mise en place de la ZLEC, l'Afrique toute entière, ne sera qu'un marché unique de 1,3 milliards de consommateur…

«Avec la mise en place de la ZLEC, l'Afrique toute entière, ne sera qu'un marché unique de 1,3 milliards de consommateurs où les produits circulent et s'échangent librement », déclare SEM. Issoufou Mahamadou, Président de la République

« Mesdames, Messieurs.Je voudrais avant tout propos souhaiter la bienvenue aux participants à cette troisième réunion des Ministres africains du Commerce sur la zone de libre-échange continentale. Le Niger et son peuple sont fiers et heureux d'abriter cette importante rencontre consacrée à la promotion du développement économique et social et à l'accélération de l'intégration de notre continent.Le Président Kwame Nkrumah, un des pères f...

2eme Rencontre du conseil d'affaires Niger-Turquie à Niamey : Examen du potentiel économique et des opportunités pour le…

2eme Rencontre du conseil d'affaires Niger-Turquie à Niamey : Examen du potentiel économique et des opportunités pour les hommes d'affaires des deux pays

Le président de la Chambre de Commerce et d'Industrie du Niger (CCIN) M. Moussa Sidi Mohamed a présidé hier matin dans la salle de réunion de l'institution, la 2ème rencontre du conseil d'affaires Niger- Turquie. Cette rencontre se tient à un moment où le partenariat économique entre les deux pays connait un essor sans précédant. La rencontre de Niamey qui s'est déroulée en présence d'une forte délégation turque conduite par le présiden...

AG/ONU

Editorial

L'invité de Sahel dimanche

Audiences

Dossier

Préparatifs de la fête de l'Aïd-el-fitr à Niamey :…

Préparatifs de la fête de l'Aïd-el-fitr à Niamey : Affluence générale vers les marchés de la capitale

Dans quelques heures, à l'instar du reste de la communauté musulmane, les fidèles de notre...

vendredi 23 juin 2017

Repas de fête : Disponibilité et stabilité des pri…

Repas de fête : Disponibilité et stabilité des prix de la volaille et du poisson importé

Les fêtes sont des grands moments de consommation de viande surtout de la volaille. Les pi...

vendredi 23 juin 2017

Les Salons de beauté plus que jamais sollicités

Les Salons de beauté plus que jamais sollicités

Le jour de la fête est un grand jour pour les femmes et les jeunes filles. C'est en effet ...

vendredi 23 juin 2017

L'air du temps

Epilogue ramadanesque

Epilogue ramadanesque

Jour J moins 28 ; - 27 ; -4 ; -3 ;-2, etc. Pour certains jeûneurs, le compte à rebours déc...

vendredi 23 juin 2017

Newsletter

© Le portail dynamique de l'information au Niger | conception jourdain-informatique.