Le Sahel

pub_bann
A+ A A-

Discours du Président de la République à l'occasion de la signature du mémorandum d'entente sur l'exportation du pétrole brut du Niger


discour«Les retombées pour nos deux peuples sont considérables. Ce projet est créateur d'emplois, générateur de revenus et d'opportunités pour les citoyens de nos deux pays», déclare SE. Issoufou Mahamadou
Monsieur le Président
Muhammadu Buhari, Cher Frère,
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs,
C'est avec un grand plaisir que je prends la parole et, à l'entame de mon propos, je voudrais réitérer à mon frère le Président Muhammadu Buhari et à l'ensemble du Gouvernement Fédéral du Nigéria, la gratitude du peuple nigérien, pour l'invitation qui m'a été adressée de co-patronner le présent évènement que constitue la signature, par nos deux Ministres en charge du pétrole, d'un mémorandum d'entente et l'installation des comités techniques et de pilotage du projet d'exportation du pétrole brut de la République du Niger vers le Nigéria et la construction d'une raffinerie au Nigéria dans une ville non loin de la frontière entre nos deux pays.
Permettez-moi, tout d'abord, de vous remercier, Monsieur le Président, pour l'accueil si chaleureux et fraternel qui m'a été réservé ainsi qu'à la délégation qui m'accompagne. La signature de ce mémorandum constitue une étape importante dans la consolidation des bases d'une coopération bilatérale mutuellement bénéfique et dont le potentiel est immense. Aussi me plaît-il de rappeler les liens très forts qui unissent nos deux pays et nos deux peuples, liens nourris par une longue
histoire commune et par la géographie.
Du point de vue historique nos pays partagent l'héritage commun de grands royaumes et empires qui se sont succédé dans la zone géographique allant du Mali aux confins du Tchad, du désert du Sahara à l'océan Atlantique. Nous sommes tous héritiers de l'empire du Mali, de l'empire de Gao, de l'empire de Sokoto, de l'empire du Kanem-Borno, des royaumes yoroubas, des royaumes Haoussa etc.
Du point de vue géographique nous partageons plus de 1500 kilomètres de frontière commune et nous avons en commun le fleuve Niger, l'un des fleuves les plus longs du monde, qui traverse nos deux pays et dont ils tirent leurs noms : Nigeria pour l'un et Niger pour l'autre. Du reste les habitants de deux pays ne sont-ils pas appelés tout simplement « Nigériens» en Français et « Nigerians » en Anglais. C'est dire que nous sommes un et même peuple, juste divisé de manière artificielle par le hasard de la colonisation. Il vous souviendra, Monsieur le Président et Cher frère, de cet engagement que nous avions pris d'élargir et de raffermir davantage nos relations historiques de coopération et d'amitié dans tous les domaines et de reconstruire progressivement ce que le hasard a déconstruit, c'est-à-dire notre unité.
Dans ce cadre, nous
venons aujourd'hui de co-présider la signature d'un mémorandum d'entente
extrêmement important, résultant d'une expression partagée de faire le chemin ensemble dans une nouvelle dimension de notre coopération économique. Il s'agit d'étudier les possibilités techniques et financières et de réaliser les infrastructures nécessaires pour le transport et le raffinage, du pétrole brut produit au Niger, dans une raffinerie du Nord du Nigéria, valorisant ainsi nos matières premières en les transformant sur place au lieu de les exporter brutes, tout en renforçant les liens fraternité, de coopération et d'intégration de nos économies respectives.
C'est l'occasion pour moi de partager ma conviction profonde qui est que l'Afrique ne pourra jamais se développer de manière significative tant qu'elle reste simple pourvoyeuse de matières premières pour les autres continents et tant qu'elle reste balkanisée tel un miroir brisé avec 55 Etats et plus de 80 000 kilomètres de frontières. Il nous faut à la fois développer l'industrie et accélérer le processus de notre intégration. L'Union Africaine l'a si bien compris en lançant le programme de Zone de Libre-Echange Continentale, dont j'ai accepté la lourde, mais exaltante charge, d'être le champion et en adoptant les autres programmes de développement du continent tels que le Plan d'action pour le développement industriel accéléré de l'Afrique (AIDA), le programme de développement des infrastructures en Afrique (PIDA),le programme détaillé de développement de l'Agriculture en Afrique (PDDAA), la vision Minière Africaine (VMA) et le plan d'action pour l'intensification du commerce intra-africain (BIAT).

D'autres programmes d'intégration régionale tout aussi prometteurs sont en cours au niveau de la CEDEAO notre organisation sous régionale d'intégration: c'est le cas du programme de la monnaie unique qui a connu ces derniers temps une avancée significative, c'est le cas du programme d'interconnexion des réseaux électriques WAPP, c'est le cas du programme de chemin de fer que nous nous proposons de construire en commun avec 7 autres pays, c'est le cas du programme routier régional dont l'autoroute Lagos Dakar constitue un maillon essentiel, et bien entendu le programme de libre circulation des personnes et des biens.
C'est dire que nous savons ce qu'il faut faire pour réussir l'intégration du continent. Il ne reste qu'à passer à l'action. La signature de ce mémorandum constitue un pas important dans ce sens. Il conforte à la fois ces grands programmes continentaux et régionaux et notre volonté commune de renforcement des liens de coopération entre nos deux pays frères.
Le projet que nous initions aujourd'hui me rappelle une initiative similaire intervenue entre nos deux pays dans les années 1970 et je m'en voudrais de ne pas la rappeler : Il s'agit du projet d'alimentation du Niger en énergie électrique à partir du barrage de Kainji, projet qui a permis au Niger de bénéficier très tôt des avantages de l'énergie hydraulique alors qu'il ne disposait d'aucun barrage. En engageant nos pays dans ce projet commun, nous faisons œuvre de pionniers en matière de développement de chaines de valeurs de nos productions locales et en matière de promotion des investissements privés trans-étatiques, apportant ainsi une contribution significative à la vision de l'Agenda 2063 de l'Union Africaine, «d'Une Afrique intégrée, prospère et pacifique, conduite par ses citoyens et représentant une force dynamique sur la scène mondiale».
Première économie du continent le Nigeria est le leader naturel du processus d'intégration continentale. Nos peuples attendent du Nigeria qu'il affirme son leadership et qu'il soit à l'avant-garde de toutes les initiatives visant à faire de l'Afrique ce continent intégré dont différentes générations ont tant rêvé. Je fonde également l'espoir que ce projet qui concrétise une affirmation de ce leadership, ne sera qu'un parmi tant d'autres et que nous aurons l'occasion de témoigner d'autres initiatives de ce genre, toujours sous le leadership du Nigéria, au niveau régional comme au niveau bilatéral; le potentiel est là, que ce soit dans l'Agro-industrie, les Mines, l'Energie, le Transport, les Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication, ou le Tourisme.
La nécessité de l'intégration de notre continent et les avantages qu'on peut en tirer sont parfaitement illustrés par cette citation attribuée au roi Guezo du Dahomey : « Si tous les enfants de la nation venaient, par les doigts de leurs mains assemblées, boucher les trous de la jarre percée, le pays serait sauvé ».
Monsieur le Président
Pour donner un corps opérationnel à ce mémorandum, nous avons décidé de mettre en place deux organes chargés de sa mise en œuvre. Un Comité de Pilotage qui aura pour mission de veiller à la mise en œuvre des grandes orientations contenues dans ce mémorandum et un Comité Technique qui aura la charge de sa mise en œuvre opérationnelle. La qualité des représentants et d'experts qui les composent traduit, notre réel et profond désir d'atteindre les objectifs fixés dans les meilleurs délais et conditions possibles. Ces objectifs sont :
- Développer et renforcer la coopération entre de nos deux pays;
- Garantir à nos populations de meilleures conditions de vie et de sécurité;
- Promouvoir et développer davantage les investissements privés nationaux et internationaux.
Il est naturel que je puisse exprimer, aujourd'hui, toute ma satisfaction de voir dans les toutes prochaines années, nos deux pays fêter le premier baril de pétrole brut sorti du Niger et exporté vers le Nigeria.
Les retombées pour nos deux peuples sont considérables. Ce projet est créateur d'emploi, générateur de revenus et d'opportunités pour les citoyens de nos deux pays. Il est un facteur important de renforcement de liens politiques, économiques et sociaux que nos deux pays se sont engagés à développer en mettant sur pied la Commission Mixte Nigéro- Nigériane de Coopération et en la dotant d'un secrétariat permanant faisant d'elle un modèle de coopération bilatérale réussie.
Ce projet offre au Niger une perspective d'un marché sûr et fiable, à proximité de sa frontière, une garantie certaine contre les fluctuations de la demande des produits pétroliers sur les marchés internationaux ainsi que la fierté de contribuer à la résolution du sempiternel problème de rupture d'approvisionnement en produits pétroliers raffinés dans le Nord du Nigéria.
Monsieur le Président
Le Niger, est juste à ses débuts en matière de production de pétrole avec une première phase de vingt mille barils par jour lancée en novembre 2011, pour alimenter une raffinerie locale. Il n'a pas comme le Nigéria une longue expérience dans le domaine avec le niveau de production que vous avez, mais son potentiel est énorme et il ambitionne d'atteindre un niveau de production de plusieurs centaines de milliers de barils par jour avec des découvertes déjà réalisées et des perspectives de découvertes de pétrole dont regorge son sous-sol. En effet en plus du bassin d'Agadem qui est bien connu il existe de fortes opportunités dans les bassins du Ténéré, des Illumenden et du Djado.
La signature de ce mémorandum d'entente participe de la mise en œuvre de la deuxième phase qui concerne une production supplémentaire et l'exportation de 60.000 à 90.000
barils par jour. Aussi voudrais-je, Monsieur le Président et Cher frère, vous exprimer ici, mon souhait ardent, celui de voir se réaliser ce projet, dans des délais les meilleurs, et je note avec satisfaction que les structures que nous avons décidé de mettre en place ont pris toute la quintessence et la mesure de la mission qui leur est confiée. Je suis également rassuré, confiant et optimiste car vous serez à nos côtés pour nous faire bénéficier de cette expérience et de cette expertise avérée du Nigeria dans la production, le raffinage et l'exportation du pétrole et ce projet commun constitue une bonne opportunité. Engageons-nous donc ensemble dans cette aventure et que Dieu bénisse nos deux peuples et nos deux pays.
Vive la coopération interafricaine.
Vive la coopération
nigéro-nigérienne.
Je vous remercie

Onep

25/07/18

Politique

Fin du 11ème sommet extraordinaire des Chefs d'Etat et gouvernement de l'UA à Addis-Abeba (Ethiopie) : Le Chef de l'Etat…

Fin du 11ème sommet extraordinaire des Chefs d'Etat et gouvernement de l'UA à Addis-Abeba (Ethiopie) : Le Chef de l'Etat a regagné Niamey, hier dans l'après-midi

Le Président de la République, Chef de l'Etat, SE. Issoufou Mahamadou a regagné Niamey, hier après midi, en provenance d'Addis-Abeba en Ethiopie où il a pris part, le samedi 17 novembre dernier, aux travaux du 11ème sommet extraordinaire des Chefs d'Etat et de Gouvernement de l'Union Africaine. Peu avant de quitter la capitale éthiopienne, le Chef de l'Etat a procédé hier matin, en présence de son homologue de la République Fédérale et ...

11ème sommet extraordinaire des Chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union Africaine à Addis-Abeba (Ethiopie) : Le Niger…

11ème sommet extraordinaire des Chefs d'Etat et de gouvernement de l'Union Africaine à Addis-Abeba (Ethiopie) : Le Niger approuve les propositions des réformes de la Commission de l'UA

Le Président de la République, Chef de l'Etat, SE. Issoufou Mahamadou a pris part, le samedi 17 novembre dernier, au 11ème sommet extraordinaire des Chefs d'Etat et de gouvernements des pays membres de l'Union Africaine. Ce sommet extraordinaire a porté sur la réforme institutionnelle visant à donner plus d'efficacité à l'action de l'organisation. Le Niger a approuvé les propositions faites par la Commission, notamment la structure et l...

Allocution du Président de la République, au 11ème sommet extraordinaire de l'UA

Allocution du Président de la République, au 11ème sommet extraordinaire de l'UA

«Toutes ces réformes doivent concourir à faire de notre organisation et de sa Commission, des structures dynamiques, performantes et orientées vers les résultats» déclare SE. Issoufou MahamadouAprès l'ouverture du 11ème sommet extraordinaire des Chefs d'Etat et de gouvernements, les travaux se sont poursuivis à huit-clos. Au cours, de cette réunion à huis clos, le Président de la République, SE. Issoufou Mahamadou a prononcé une importa...

Conférence de presse du Président de la CENI : Me Souna Issaka, rassure les parties prenantes de la détermination de la …

Conférence de presse du Président de la CENI : Me Souna Issaka, rassure les parties prenantes de la détermination de la CENI à conduire un processus électoral transparent, crédible et honnête

Le président de la Commission Électorale Nationale Indépendante (CENI), Me Souna Issaka a animé, le vendredi 16 novembre dernier, une conférence de presse à Niamey. Lors de ces échanges avec les journalistes aussi bien de la presse nationale, qu'internationale, le président de la CENI est revenu sur le démarrage et la mise en œuvre du processus électoral, l'élaboration du fichier électoral biométrique, et sur le recrutement de l'opérate...

Au Conseil des ministres : Examen et adoption de plusieurs projets de textes

Au Conseil des ministres : Examen et adoption de plusieurs projets de textes

Le Conseil des ministres s'est réuni, hier jeudi 15 novembre 2018, dans la salle habituelle des délibérations, sous la présidence de Son Excellence, Monsieur Issoufou Mahamadou, Président de la République, Président du Conseil des ministres.Après examen des points inscrits à son ordre du jour, le Conseil a pris les décisions suivantes :I AU TITRE DE LA PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE.Le Conseil des ministres a examiné et adopté le projet de...

Ouverture de la 2ème session ordinaire du Parlement de la CEDEAO : S.E Ousseini Tinni met en exergue les défis qui se po…

Ouverture de la 2ème session ordinaire du Parlement de la CEDEAO : S.E Ousseini Tinni met en exergue les défis qui se posent à l'institution

Le président de l'Assemblée nationale, S.E Ousseini Tinni, a participé, hier au siège du Parlement de la CEDEAO, à Abuja, à l'ouverture de la 2ème session ordinaire dite session budgétaire de cette institution parlementaire sous régionale. Dans l'allocution qu'il a prononcée à cette occasion, le Président de l'Assemblée nationale a mis en exergue les multiples initiatives enclenchées par le Parlement de la CEDEAO, ainsi les excellentes ...

Fin de la mission du Président de la République en France et en Italie : Le Chef de l'Etat a regagné Niamey, hier, en fi…

Fin de la mission du Président de la République en France et en Italie : Le Chef de l'Etat a regagné Niamey, hier, en fin d'après-midi

Le Président de la République, Chef de l'Etat SE. Issoufou Mahamadou a regagné Niamey, hier en début de soirée, en provenance d'Italie où il a pris part à la Conférence internationale sur la Libye qui s'est tenue le mardi 13 novembre dernier à Palerme. Avant l'Italie, le Chef de l'Etat était à Paris en France où, il a, aux côtés d'une soixantaine de Chefs d'Etat et de Gouvernement, assisté aux cérémonies commémoratives du centainaire de...

Conférence Internationale sur la Libye, à Palerme (Italie) : Le Président Issoufou Mahamadou propose la tenue d'une conf…

Conférence Internationale sur la Libye, à Palerme (Italie) : Le Président Issoufou Mahamadou propose la tenue d'une conférence nationale de réconciliation en Libye

Le Président de la République, Chef de l'Etat, SEM Issoufou Mahamadou, a pris part hier mardi 13 novembre 2018, à Palerme en Italie, à la Conférence Internationale sur la Libye. Au cours de cette rencontre, le Chef de l'Etat a notamment proposé la tenue d'une "conférence nationale de réconciliation sur un ordre du jour minutieusement préparé." Dans un discours devant les participants à cette rencontre, le Président Issoufou Mahamadou a ...

Discours du Président de la République à la Conférence internationale de Palerme (Italie) sur la Libye : «Les peuples du…

Discours du Président de la République à la Conférence internationale de Palerme (Italie) sur la Libye : «Les peuples du Sahel, en particulier ceux des pays du G5 Sahel, veulent la fin du chaos libyen», déclare SEM. Issoufou Mahamadou

« Mesdames et Messieurs,Je voudrais saisir cette occasion pour remercier, au nom de la délégation qui m'accompagne et au mien propre, Son Excellence le Premier Ministre Giuseppe Conte, le Gouvernement et le peuple Italiens pour l'accueil chaleureux qui nous a été réservé et pour toutes les dispositions prises pour rendre notre séjour agréable dans cette ville de Palerme. Permettez-moi également de le féliciter pour avoir pris l'initiati...

Le Chef de l'Etat au 1er Forum de Paris pour la Paix : Le Président Issoufou plaide pour plus de solidarité internationa…

Le Chef de l'Etat au 1er Forum de Paris pour la Paix : Le Président Issoufou plaide pour plus de solidarité internationale dans le financement de la force conjointe du G5 Sahel

Quelque 70 Chefs d'Etat et de Gouvernement, dont le Président Issoufou Mahamadou ainsi que les dirigeants des Organisations Internationales ont participé le dimanche 11 novembre 2018, au premier Forum de la Paix à la Grande Halle de La Villette (XIXe arrondissement de Paris). Ce forum, organisé à l'initiative de la France, à l'occasion de la commémoration du centenaire de l'Armistice de la Première Guerre Mondiale, a été axé sur la paix...

AG/ONU

Editorial

Editorial : Chapeau Nigelec !

lundi 10 septembre 2018

Editorial : Chapeau Nigelec !

L'invité de Sahel dimanche

Audiences

Dossier

Ingall : Entre cauchemars de la route et ambiances…

Ingall : Entre cauchemars de la route et ambiances de la Cure salée

Dans le langage des routiers nigériens, l'expression ''éviter les nids de poule'' est bien...

vendredi 26 octobre 2018

Yashi à Ingall : Une pratique ancestrale qui perdu…

Yashi à Ingall : Une pratique ancestrale qui perdure encore !

7 heures le matin au quartier Aghafey de Ingall. Les visiteurs sont curieux d'assister à u...

vendredi 26 octobre 2018

La Cure salée : Un véritable espace marchand aussi

La Cure salée : Un véritable espace marchand aussi

La Cure Salée ne se limite pas seulement à la jouissance culturelle des communautés nomade...

vendredi 26 octobre 2018

L'air du temps

Grosse arnaque à Niamey

Grosse arnaque à Niamey

Des centaines de millions envolées dans la nature dans le ciel gris de Niamey, plusieurs c...

vendredi 16 novembre 2018

Newsletter

© Le portail dynamique de l'information au Niger | conception jourdain-informatique.