Le Sahel

pub_bann
A+ A A-

A l'occasion de la célébration de la Fête du 03 Août : Le Chef de l'Etat signe un décret portant remises gracieuses de peines à plusieurs personnes condamnées


signatureLe Président de la République, Chef de l'Etat, Son Excellence Monsieur Issoufou Mahamadou a signé, le 20 août dernier, un décret portant remises gracieuses de peines dont la teneur suit :
Article Premier : A l'occasion de la fête du 03 août 2018 commémorant la date anniversaire de la proclamation de l'indépendance de la République du Niger, des remises gracieuses de peines sont accordées par Son Excellence, Monsieur le Président de la République, Chef de l'Etat, dans les conditions définies aux articles ci-après.
Article 2 : Tout individu qui, à la date de la signature du présent décret, est condamné à une peine privative de liberté par décision judiciaire devenue définitive et mise à exécution, pour une infraction qualifiée crime ou délit, bénéficie d'une remise de peines :
a) de trois (3) mois, si la peine prononcée est inférieure ou égale à (1) an ;
b) de six (6) mois, si la peine prononcée est supérieure à un (1) an et inférieure ou égale à deux (2) ans ;
c) de dix (10) mois, si la peine prononcée est supérieure à deux (2) ans et inférieure ou égale à cinq (5) ans ;
d) de vingt (20) mois, si la peine prononcée est supérieure à cinq (5) ans et inférieure ou égale à sept (7) ans ;
e) de vingt-quatre (24) mois, si la peine prononcée est supérieure à sept (7) ans.

Article 3 : Tout individu qui, à la date de la signature du présent décret, est condamné à la peine de mort par décision judiciaire devenue définitive, verra sa peine commuée à l'emprisonnement à vie.
Tout individu qui, à la date de la signature du présent décret, est condamné à la peine d'emprisonnement à vie par décision judiciaire devenue définitive, verra sa peine commuée à trente (30) ans d'emprisonnement.

Toutefois, les personnes condamnées aux peines prévues aux alinéas 1 et 2 du présent article, ayant antérieurement bénéficié de commutation de peine, sont exclues du bénéfice de la présente remise.
Article 4 : Les remises gracieuses prévues à l'article 2 du décret ne sont pas applicables aux personnes condamnées pour les infractions ci-après :
• vol commis avec au moins trois (3) circonstances aggravantes ;
• faux en écriture;
• fausse monnaie ;
• détournement de deniers publics ;
• enrichissement illicite ;
• trafic international de drogue ;
• corruption, trafic d'influence ou concussion ;
• terrorisme, financement du terrorisme et apologie du terrorisme;
• Complot contre la sûreté de l'Etat ;
• Complot contre la Défense Nationale de l'Etat ;
• crime d'esclavage ;
• traite de personnes ;
• trafic illicite des migrants ;
• supposition et complicité de supposition d'enfants ;
• meurtre, parricide, assassinat ou empoisonnement ;
• évasion ;
• viol ;
• blanchiment de capitaux ;
• délit d'initié.

Les remises gracieuses prévues aux articles 2 et 3 ci-dessus sont applicables aux récidivistes condamnés pour les infractions autres que celles énumérées au précédent alinéa.

Article 5 : Nonobstant les dispositions de l'article 4 ci-dessus, bénéficient de la remise totale de la peine qui leur reste à subir:
• les femmes allaitantes ou en grossesse ;
• les personnes atteintes d'épilepsie, d'affection tuberculeuse, cancéreuse, lépreuse et sidéenne médicalement constatée ;
• les mineurs de moins de dix-huit (18) ans ;
• les personnes âgées de soixante-dix (70) ans et plus;
• les malades mentaux.

Article 6 : Toutefois, les bénéficiaires des remises gracieuses dont les certificats médicaux, actes de naissance ou jugements supplétifs tenant lieu d'actes de naissance ayant servi de support pour la remise s'avéreraient faux, verront leur remise de peine rapportée sans préjudice de poursuite pénale pour usage de faux.

Les responsables de faux actes seront poursuivis en justice conformément à la loi.
Article 7 : Les Procureurs de la République et les Présidents des Tribunaux d'instance sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de procéder à des vérifications rigoureuses des listes des bénéficiaires, avant toute mise en liberté.
L'ensemble des pièces justifiant le bénéfice des dispositions du présent décret, notamment les extraits d'écrou des condamnés, les certificats médicaux, la liste nominative des bénéficiaires, doivent être transmises à l'administration centrale du Ministère de la Justice à la diligence des autorités judiciaires et des régisseurs des établissements pénitentiaires, dans les meilleurs délais.

Article 8 : Le Ministre de la Justice, Garde des Sceaux, est chargé de l'application du décret, objet du présent communiqué qui sera publié au Journal officiel de la République du Niger.

24/08/18

Société

Secrétariat Général du Gouvernement : Nominations et affectations des magistrats

Secrétariat Général du Gouvernement : Nominations et affectations des magistrats

Le Conseil Supérieur de la Magistrature s'est réuni à Niamey, le 21 septembre 2018, sous la présidence de Son Excellence, Monsieur Issoufou Mahamadou, Président de la République, Président du Conseil Supérieur de la Magistrature, dans la salle de réunion de la Présidence.Après examen des points inscrits à son ordre du jour, le Conseil a procédé aux nominations et affectations ci-après :COUR DE CASSATION :- Madame Maïga Zeinabou Labo, Ma...

Maradi/Deuxième session ordinaire du CNOP 2018 du PASEC : Mieux comprendre les difficultés afin de leur apporter des sol…

Maradi/Deuxième session ordinaire du CNOP 2018 du PASEC : Mieux comprendre les difficultés afin de leur apporter des solutions

Le Directeur de Cabinet du ministre d'Etat en charge de l'Agriculture et de l'Elevage, président du Comité National d'Orientation et de Pilotage du Projet PASEC, M. Mahamadou Aoudi Diallo a présidé, vendredi 7 septembre dernier à Maradi, l'ouverture de la deuxième session ordinaire du Comité d'Orientation et de Pilotage du Projet d'Appui à l'Agriculture sensible au climat (PASEC). Une session qui vise essentiellement à apprécier la révi...

Cure Salée édition 2018: Le PNUD sur le site de la Tinekert à In'Gall : Une soupape de sécurité dans le domaine du dével…

Cure Salée édition 2018: Le PNUD sur le site de la Tinekert à In'Gall : Une soupape de sécurité dans le domaine du développement durable dans le nord-Niger

Le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD), réseau mondial de développement du Système des Nations Unies, a participé à la cure salée édition 2018 sous la conduite de M. Abdou Soumaila, chef de délégation (Team Leader Résilience PNUD). Le PNUD est bien connu des communautés pastorales grâce aux activités qu'il mène depuis plusieurs années dans le nord-Niger. Les agro-pasteurs ayant fait le déplacement de In'Gall n'ont p...

L'UNHCR d'Agadez anime un stand d'exposition sur le site de la Tinekert à In'Gall : Le Haut Commissariat des Nations Uni…

L'UNHCR d'Agadez anime un stand d'exposition sur le site de la Tinekert à In'Gall : Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés explique ses missions aux communautés nomades

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés a clairement expliqué ses missions humanitaires aux communautés nomades. Pour plus de lisibilité de ses actions et de sa raison d'être dans le nord –Niger, l'agence du Système des Nations Unies a animé un stand d'exposition dédié à la présentation de ses services, un outil de communication qui a amené des centaines de visiteurs à mieux connaître le Programme onusien au pied de la ...

L'UNHCR d'Agadez anime un stand d'exposition sur le site de la Tinekert à In'Gall : Le Haut Commissariat des Nations Uni…

L'UNHCR d'Agadez anime un stand d'exposition sur le site de la Tinekert à In'Gall : Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés explique ses missions aux communautés nomades

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés a clairement expliqué ses missions humanitaires aux communautés nomades. Pour plus de lisibilité de ses actions et de sa raison d'être dans le nord –Niger, l'agence du Système des Nations Unies a animé un stand d'exposition dédié à la présentation de ses services, un outil de communication qui a amené des centaines de visiteurs à mieux connaître le Programme onusien au pied de la ...

Visite de travail et d'amitié du président de la Délégation spéciale de Niamey, à Durban, (Afrique du Sud) : Signature d…

Visite de travail et d'amitié du président de la Délégation spéciale de Niamey, à Durban, (Afrique du Sud) : Signature d'une convention de jumelage entre Niamey et la ville de Durban

Le Maire, président de la Délégation spéciale de Niamey, M. Mouctar Mamoudou, poursuit sa mission de travail et d'amitié à Durban, en Afrique du Sud où il a procédé, hier, à la signature d'une convention de jumelage entre la ville de Niamey et la ville sud-africaine de Durban.Mercredi soir, le Niger a été à l'honneur dans la grande salle de la ville de Durban où était organisée une grande soirée consacrée à la remise de prix aux lauréat...

1ère réunion du Comité Multisectoriel de Pilotage du Programme Stratégique 12 de l'I3N : Asseoir une gouvernance efficac…

1ère réunion du Comité Multisectoriel de Pilotage du Programme Stratégique 12 de l'I3N : Asseoir une gouvernance efficace et inclusive du secteur

Le Haut Commissaire à l'Initiative 3N, M. Ali Bety, a présidé hier matin à Niamey, les travaux de la première réunion du comité multisectoriel de pilotage du programme stratégique de coordination de la mise en œuvre de l'Initiative 3N. Cette réunion est un cadre qui permet non seulement de présenter aux partenaires techniques et financiers le nouveau mécanisme de gouvernance mais également de faire le point sur les récentes réformes et ...

Banque Mondiale/Niger : La Banque mondiale approuve une aide de 80 millions de dollars en faveur des réfugiés et des com…

Banque Mondiale/Niger : La Banque mondiale approuve une aide de 80 millions de dollars en faveur des réfugiés et des communautés d'accueil

La Banque mondiale a approuvé un financement de 80 millions de dollars en faveur du Projet d'appui aux réfugiés et aux communautés d'accueil (PARCA). Cette opération a pour objectif d'aider le Niger à améliorer l'accès aux services de base et aux débouchés économiques des réfugiés et des communautés hôtes dans 15 communes des régions de Diffa, Tahoua et Tillabéri, et d'apporter un soutien institutionnel aux autorités locales, régionales...

Atelier sur l'environnement juridique des communications numériques : Des recommandations pertinentes pour une communica…

Atelier sur l'environnement juridique des communications numériques : Des recommandations pertinentes pour une communication électronique responsable

Du 17 au 18 septembre dernier, la Cellule d'Appui au MCA-Niger (Millenium Challenge Account), a organisé au siège de l'ARTP de Niamey un atelier sur l'environnement juridique au Niger des communications électroniques à l'ère du numérique. Après deux jours d'échanges fructueux les participants aux travaux ont élaboré plusieurs recommandations. C'est le ministre Porte-parole du gouvernement M. Abdrahamane Zakaria qui a présidé les travaux...

Foire internationale de la ville de Durban en Afrique du Sud : M. Mouctar Mamoudou et sa délégation participent à l'évén…

Foire internationale de la ville de Durban en Afrique du Sud : M. Mouctar Mamoudou et sa délégation participent à l'événement

Les activités de la foire internationale de Durban en Afrique du Sud ont débuté mardi dernier. La délégation du Niger conduite par le maire Président de la délégation spéciale de Niamey, M. Mouctar Mamoudou a été accueillie par l'ambassadrice du Niger en Afrique du Sud Mme Rakiatou Mayaki, son staff et les autorités de la ville de Durban.Apres une séance de travail autour des questions liées aux attentes des villes de Niamey et Durban l...

AG/ONU

Editorial

Editorial : Chapeau Nigelec !

lundi 10 septembre 2018

Editorial : Chapeau Nigelec !

L'invité de Sahel dimanche

Audiences

Dossier

Cinquantenaire de la Société Nigérienne d'Electric…

Cinquantenaire de la Société Nigérienne d'Electricité (NIGELEC) : Boukari Kané, une figure marquante de la NIGELEC

Il est incontestablement celui qui a posé les jalons de la Société Nigérienne de l'Electri...

lundi 10 septembre 2018

Les grands projets de la NIGELEC : Environs 552 mi…

Les grands projets de la NIGELEC : Environs 552 milliards FCFA injectés pour améliorer et étendre la fourniture d'électricité

Créée en septembre 1968, la Société Nigérienne d'Électricité (NIGELEC) succède à la Saféle...

lundi 10 septembre 2018

Diner de gala de la Nigelec : La société honore se…

Diner de gala de la Nigelec : La société honore ses anciens dirigeants, ses meilleurs agents et clients

A l'occasion de son cinquantième anniversaire, la Société Nigérienne d'Electricité (Nigele...

lundi 10 septembre 2018

L'air du temps

L'IDH en questions

L'IDH en questions

Le verdict du rapport sur le rapport mondial de développement humain pour l'année 2017 est...

vendredi 21 septembre 2018

Newsletter

© Le portail dynamique de l'information au Niger | conception jourdain-informatique.