Vue du public assistant ...
Le Centre Culturel Nigérien Moustapha Alhassane (CCN-MA) a organisé, le samedi 20 juin 2026, la sortie de résidence de la création chorégraphique « Echo de l’autre » de la compagnie Nourartdance. Cette rencontre artistique qui a réuni des acteurs d’art et des jeunes passionnés de la chorégraphie, a été un moment de joie qui a plongé les spectateurs dans un univers où la différence devient une richesse et où l’art sert de langage afin de célébrer la dignité humaine.
Devant une salle pleine de spectateurs enthousiastes, suspendus à chaque mouvement, la scène s’est ouverte avec l’entrée de Jannatou, une jeune fille en situation de handicap, assise dans un fauteuil roulant et aidée par le jeune Noura. Au rythme d’une musique poignante, avec son regard qui exprime à la fois la fragilité et la détermination, elle avançait sur la scène.
D’une voix poétique et accompagnée d’une tonalité émouvante, Jannatou commence à raconter son histoire, celle d’une jeune fille handicapée qui, malgré son sort, s’obstine à avancer dans la vie. Près d’elle, l’artiste Noura danse avec une harmonie remarquable. Chaque geste, chaque mouvement chorégraphique raconte son parcours, les épreuves traversées et sa force intérieure.

« Echo de l’autre » est une œuvre d’art exceptionnelle, tant par sa sensibilité que par son engagement dans l’exploration des réalités de la vie du handicap. Elle aborde des thématiques telles que la résilience humaine et la place de l’autre dans la société. Durant trente minutes qu’a duré la présentation, à travers un dialogue poétique rythmé par une danse contemporaine avec des mouvements et gestes captivants suscitant des émotions intenses, cette production interroge le regard de l’être humain sur la différence entre l’autre et moi, tout en mettant en exergue la capacité de chacun à transformer les épreuves en force créatrice.
En effet, cette œuvre a été créée à travers l’histoire d’une jeune fille nommée Jannatou qui a traversé beaucoup d’épreuves à cause de son handicap. « J’ai été touché par son histoire et je m’en suis inspiré afin de produire cette œuvre. Avec la danse et la poésie, je cherche à faire comprendre à la société que l’infirmité n’est pas une malédiction », a confié Mahamane Nouradine Yahya, l’auteur de la pièce.
Le jeune chorégraphe, à la suite de son spectacle, appelle les personnes en situation de handicap d’accepter leur infirmité et de continuer d’avancer. « Être handicapé ne signifie pas être diffèrent au point d’être exclu. Vous n’êtes pas un objet de pitié, mais un être capable de surmonter des obstacles et de réaliser ses aspirations. Vous ne méritez ni compassion excessive, ni regard condescendant, mais respect et considération. Alors, continuer à avancer avec courage et détermination », leur lança-t-il.
Prenant la parole à cette occasion, le directeur général adjoint du CCN-MA, Dr Iro Sabiou, a salué le travail accompli par le jeune artiste chorégraphe. Il a aussi salué le courage et la détermination de la jeune Jannatou ainsi que toutes les personnes qui, d’une manière ou d’une autre, ont contribué à faire résonner ce message puissant d’inclusion, de solidarité, d’humanité et dépassement de soi.
Zouladeini A. Razinatou (Stagiaire)
