Le musée des médias de l’université CUC a plus de 7000 pièces
Fondée en 1954, l’Université de Communication de la Chine (CUC) a été la première université des médias fondée par le Parti après la fondation de la Chine nouvelle. Avec cela, la CUC est honorée comme un berceau des talents de la radio et de la télévision en Chine et une université bien connue dans le domaine de la communication et de l’information. Elle compte actuellement deux disciplines nationales, le journalisme et la communication, les arts cinématographiques et télévisuels, ainsi que deux disciplines de pointe de Beijing, l’information sur Internet et l’industrie culturelle.
Cette université compte en son sein 7 centres de recherche postdoctorale, 6 disciplines de premier niveau autorisées au doctorat, 16 programmes de master, 4 programmes de doctorat et 14 catégories de master professionnel.
Des réalisations remarquables ont été faites par la CUC dans de nombreuses disciplines telles que la communication, les arts cinématographiques et télévisuels. Parmi ces réalisations, on peut citer les films destinés aux personnes malvoyantes. En effet, dans le monde de la cinématographie, plus de 70 % d’un film classique est représenté par son contenu visuel, seulement 30 % de l’information provient de l’audio. Dans le monde, il existe plus de 2 milliards de personnes malvoyantes ou ayant une déficience visuelle dont plus de 17 millions se trouvent en Chine, soit environ une personne sur 80. Ainsi, pour cette catégorie de la population, 70 % des informations contenues dans les films seraient incomplètes, voire perdues.
C’est pourquoi cette université a lancé le Guangming Cinéma, ou Bright Cinéma en anglais, qui produit des films en audiodescription pour les personnes malvoyantes. L’objectif ultime recherché à travers ce projet est de promouvoir l’égalité des droits culturels pour ces personnes en leur garantissant un accès égal aux salles de cinéma. « Plus précisément, nous insérons des descriptions de scènes visuelles entre les dialogues et les effets sonores, convertissant ainsi les informations visuelles en informations auditives pour aider les personnes malvoyantes à comprendre les films », explique un des étudiants du laboratoire cinématographique.
Ce projet a débuté fin 2017 et depuis 2018, les enseignants et élèves bénévoles produisent 104 films audio décrits par an, permettant ainsi aux personnes malvoyantes de profiter en moyenne de deux films par semaine. Un travail qui se déroule en collaboration avec la Fédération chinoise des personnes handicapées, des écoles spécialisées et d’autres institutions à travers le pays.
Au cours des sept dernières années, ces films ont été fournis gratuitement à plus de 8 millions de personnes malvoyantes et à 2 244 écoles spécialisées en Chine. « Cela signifie que chaque enfant aveugle, dès lors qu’il est inscrit dans une école spécialisée, peut visionner nos films d’animation. Nous savons que d’autres pays produisent également des films audio-décrits dans le cadre de la protection sociale des personnes handicapées, et nous espérons promouvoir la construction d’environnements sans obstacles en Chine en tant que pionniers », a conclu l’étudiant.
Hamissou Yahaya (ONEP) à Pékin
