Il existe deux visages de Gazaoua. Le premier, celui que l’on découvre du lundi au jeudi, est celui d’une bourgade calme et poussiéreuse, qui s’étire le long de l’axe routier menant à Maradi. Le second est celui du vendredi, jour du marché hebdomadaire. Un jour où la localité s’anime et bourdonne d’activité.
Ce vendredi 21 août 2026, le bourg a commencé à s’animer dès les premières heures de la matinée avec l’arrivée progressive des marchands. Le premier élément qui accueille le visiteur est une poussière fine et persistante qui s’incruste partout. Elle se confond avec le parfum des tubercules fraîchement déterrés, avec l’odeur lactée du beurre de vache et avec celle, plus sèche, des nattes nouvellement tissées. Entre les produits du terroir, l’artisanat local et le commerce transfrontalier en provenance du Nigeria, la vive dynamique des transactions est perceptible et témoigne de la vitalité économique de la commune tout entière.
Il est sept heures du matin. Le marché n’a pas encore pris sa configuration définitive, mais l’ambiance est déjà perceptible. Le grincement des charrettes, le vrombissement des motos surchargées qui se faufilent entre les étals et l’installation des premiers commerçants sur leurs nattes composent la bande sonore des lieux. Le marché de Gazaoua illustre le modèle des marchés traditionnels sahéliens, où il être attentif pour saisir toute la réalité des échanges. L’essentiel des transactions se déroule à même le sol.
À dix heures, le marché est plein. Assis pêle-mêle devant leurs étals, les vendeurs interpellent les passants et vantent leurs marchandises. Dans ce brouhaha, nous rencontrons Ousmane Laouali. À peine âgé de quatorze ans, il est assis devant un foyer ardent où il s’affaire au flambage des peaux, des têtes et des pattes d’animaux. Malgré la chaleur intense qui se dégage du brasier, le jeune garçon semble parfaitement habitué à cette tâche pénible. « Nous facturons le flambage des peaux à 100 F CFA et celui d’un ensemble composé de la tête et des pattes entre 150 et 200 F CFA », explique-t-il tout en poursuivant son travail. Ousmane est scolarisé et titulaire du Certificat de fin d’études du premier degré (CFEPD). Pendant les vacances scolaires, il vient prêter main-forte à son père. « Avec ce que je vais gagner, je prévois d’acheter quelques effets personnels avant la rentrée scolaire », confie-t-il, le sourire aux lèvres. Grâce à cette activité exigeante, le jeune garçon parvient à réaliser un revenu journalier compris entre 1 500 et 2 000 F CFA. Les jours de marché hebdomadaire, ses gains peuvent être encore plus importants.
Hadjara Ibrahim, quant à elle, parcourt plusieurs kilomètres depuis Kamdanka pour commercialiser son lait et son beurre. « La calebasse de beurre se négocie entre 2 000 et 5 000 F CFA. Le lait est proposé à partir de 50 F CFA. Il s’agit de lait pur, issu de nos propres vaches », précise-t-elle. Chaque jour de marché, elle peut acheminer plus d’une vingtaine de calebasses de lait et de beurre, qu’elle parvient à écouler sans grande difficulté.
Un peu plus loin, assise sur un sac blanc, Aïcha façonne de petites boules brunâtres. Elle affirme être originaire d’un village appelé Kalgo. « Je débourse 600 F CFA pour le transport afin de venir vendre mon soumbala au marché hebdomadaire de Gazaoua », confie-t-elle. C’est sur place qu’elle confectionne les petites boules de soumbala qu’elle vend à raison de sept unités pour 100 F CFA. La calebasse (les 100 unités) est proposée à 750 F CFA. Interrogée sur sa capacité à écouler toute sa production, elle reconnaît que cela n’est pas toujours possible. Toutefois, elle précise que le produit se conserve bien. Elle fréquente en effet plusieurs marchés durant la semaine. À chaque marché, elle affirme réaliser un chiffre d’affaires compris entre 10 000 et 12 000 F CFA.

Vers le centre névralgique du marché, nous retrouvons Boukary, surnommé « May Tourmi », originaire du village de Jinbida. Il est vendeur de mortiers depuis plus de vingt ans. « À chaque marché, je peux écouler entre huit et dix grands mortiers, particulièrement en cette période de l’année », précise-t-il. Chaque pièce se négocie entre 12 000 et 13 000 F CFA.
Hindatou, dont le visage sillonné de rides témoigne de longues années de labeur, quant à elle, vient de Raaba et commercialise le « Gaskami », un produit local fait d’un mélange de cendre, d’écorce de baobab et de poudre de néré, transformé en une pâte jaunâtre consommée telle quelle ou accompagnée de lait. Elle vend le morceau à 25 F CFA. À voir la foule qui se presse autour de la vieille commerçante, on comprend aisément que sa marchandise trouve rapidement preneur. « Je peux réaliser un chiffre d’affaires de 3 000 F CFA par jour. Je conserve le bénéfice et rembourse le coût de la poudre de néré acquise à crédit », explique-t-elle.
À proximité des sacs de céréales, Malam Moutari, vendeur de céréales, s’affaire à ses calculs. Il s’approvisionne directement auprès des producteurs de la zone en haricot, mil, arachide et sorgho. Chez lui, les transactions s’effectuent à la « tiya », une unité de mesure locale équivalant à environ 3kg. La tiya de haricot est cédée à 675 F CFA, celle d’arachide à 650 F CFA, celle de mil à 450 F CFA et celle de sorgho à 350 F CFA. Un commerce de proximité qui assure la liaison entre les zones de production agricole et le marché de Gazaoua.

Oumar ‘’Dangoté’’ fait partie de ces jeunes qui ont choisi de s’orienter vers le commerce plutôt que de poursuivre de longues études. Vendeur de noix de cola depuis l’âge de 16 ans, il a fait ses premiers pas dans cette activité aux côtés de son père.
Chaque vendredi, il se rend à Gazaoua pour vendre de la cola, aussi bien en gros qu’en détail. Il s’approvisionne au Nigeria, précisément à Dankama, où il achète entre 50 et 100 paniers de cola. Il revend ensuite chaque panier à 13 500 F CFA. Au détail, la tasse est proposée à 7 000 F CFA. « À chaque marché, je peux réaliser plus de 50 000 F CFA de bénéfice », affirme-t-il.
Dans ce marché, la commercialisation des tubercules figure parmi les activités les plus importantes. C’est notamment le cas d’Oumarou Issa, vendeur de manioc et de patates douces. Il achète le sac de manioc entre 6 000 et 7 000 F CFA, avant de revendre le produit au détail. Cette activité lui permet de dégager un bénéfice supérieur à 3 000 F CFA par sac.
Dans ce marché, l’argent arrive sous forme de petites liasses de billets froissés ou de pièces. On évoque souvent la notion de résilience économique dans les bureaux climatisés de Niamey. À Gazaoua, cette résilience ne fait l’objet d’aucune théorisation. Elle se pratique au quotidien, à même le sol, dans la poussière et à travers des échanges de quelques pièces d’argent. Gazaoua n’est pas un simple marché hebdomadaire du vendredi. C’est une véritable banque à ciel ouvert, qui ne ferme jamais, qui ne dispose d’aucun coffre-fort, mais qui assure, chaque semaine, la subsistance de centaines voire des milliers de familles.
Rahila Tagou (ONEP)
De retour de Gazaoua




