
Cette année sera placée sous le signe du Serpent, l’un des douze animaux du zodiaque chinois. Dans la culture chinoise, le Serpent symbolise la sagesse, la réflexion et la transformation. Il incarne également la patience et la capacité à surmonter les défis avec finesse et intelligence. En ce jour spécial, je vous adresse mes meilleurs vœux pour une année du Serpent emplie de santé, de bonheur et de prospérité.
En portant un regard rétrospectif sur l’année du Dragon 2024, la Chine a passé des moments inoubliables et a réalisé des accomplissements extraordinaires. La République populaire de Chine a célébré solennellement son 75e anniversaire. Le troisième plénum du 20e Comité central du Parti communiste chinois, suivi avec une attention particulière à l’échelle mondiale, s’est conclu avec succès en définissant clairement l’orientation des réformes à venir en Chine. L’économie chinoise se développe dans une bonne dynamique, avec un PIB qui dépasserait cette année 130 000 milliards de yuans RMB (soit environ 11 440 000 milliards de francs CFA) et un taux de croissance de 5 %. Sur le plan scientifique et technologique, la Chine a progressé à un rythme incroyable. La première collecte d’échantillons sur la face cachée de la Lune a été réalisée par la sonde lunaire Chang’e 6. Les astronautes chinois ont établi un record avec une sortie extravéhiculaire de neuf heures. La production de véhicules à énergie nouvelle a dépassé les 13 millions d’unités cette année, et celle de téléphones portables a franchi les 1,6 milliard. L’intelligence artificielle, l’économie de basse altitude, la biofabrication et les technologies quantiques se développent à une vitesse vertigineuse. De nouveaux secteurs, de nouvelles activités et de nouveaux modèles économiques n’ont cessé d’émerger.
La Chine œuvre avec détermination à promouvoir sur tous les plans la modernisation à la chinoise. Les faits prouvent solidement que la modernisation n’a pas de modèle absolu, et qu’elle n’est pas non plus une question à choix unique. Avec une voie adaptée aux réalités nationales et favorable au développement du peuple, tout pays est en mesure de réaliser son rêve de modernisation. Le Niger connaît un nouvel éveil et avance solidement vers la souveraineté, la sécurité, le développement et la modernisation. Dans leur recherche commune de la modernisation, la Chine, avec le Niger et d’autres pays en voie de développement, lanceront une vague de modernisation du Sud global et écriront un nouveau chapitre dans la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.
En portant un regard rétrospectif sur l’année du Dragon 2024, les relations sino-nigériennes se sont considérablement enrichies et consolidées. Avec le concensus du Président chinois Xi Jinping et du Président du Conseil national pour la Sauvegarde de la Patrie, Chef de l’État, le Général de Brigade Abdourahamane Tiani, les relations bilatérales entre la Chine et le Niger ont été portées au niveau stratégique. S.E.M. Ali Mahaman Lamine Zeine, Premier ministre, Ministre de l’Economie et des Finances, à la tête d’une délégation ministérielle importante, a participé avec succès au Sommet de Beijing du Forum sur la Coopération sino-africaine. Par ailleurs, le Ministre d’État, Ministre de la Défense Nationale, le Général de corps d’armée Salifou Mody, le Chef d’État-Major des Armées, le Général de Brigade Moussa Barmou, ont visité la Chine, tandis que M. Liu Yuxi, Représentant spécial du Gouvernement chinois pour les affaires africaines, a effectué deux visites au Niger. La prise de fonction du Colonel Supérieur Chen Xuming, Attaché de défense auprès de l’Ambassade de Chine au Niger, renforce davantage la coopération militaire entre les deux nations. Avec des efforts assidus, la coopération sino-nigérienne est devenue un modèle de solidarité et de collaboration entre pays en voie de développement.
Le partenariat stratégique sino-nigérien a porté des fruits tangibles dans la coopération pragmatique entre les deux pays. La mise en production de la phase II du bloc Agadem a permis au Niger de devenir un pays exportateur de pétrole. Le projet routier de l’Hôpital Général de Référence est en cours de réalisation. La 24ᵉ mission médicale chinoise au Niger a accompli à plusieurs reprises des interventions cardiaques complexes, contribuant à la santé publique nigérienne et au bien-être de la population. La Chine est prête à travailler avec le Niger pour mettre en œuvre les coopérations gagnant-gagnant, dans l’objectif de promouvoir davantage de bonheur pour nos deux peuples.
En portant un regard rétrospectif sur l’année du Dragon 2024, l’amitié entre nos deux peuples s’est particulièrement renforcée. L’année 2025 marquera ma cinquième année de travail en tant qu’Ambassadeur de Chine au Niger. Je ressens profondément que les cœurs des populations chinoise et nigérienne se rapprochent de plus en plus. Au champ pétrolier d’Agadem, les employés chinois et nigériens ont travaillé main dans la main pour assurer l’exportation du pétrole brut. À l’Hôpital Général de Référence, les médecins chinois et nigériens ont uni leurs efforts pour sauver des vies. À l’occasion de la fête de l’Aïd al-Adha, j’ai partagé des moutons aux habitants locaux et fêté avec eux cette journée exceptionnelle dans une ambiance conviviale. À l’occasion de la Journée de l’Enfant africain, je suis allé à la rencontre des enfants, j’ai écouté leur interprétation émouvante du célèbre chant chinois « Jasmine » et leur ai exprimé mes vœux de bonheur et d’épanouissement. Lors de la cérémonie de remise des prix du concours vidéo « La Chine à travers mes yeux », j’ai découvert de nombreuses histoires émouvantes de la coopération sino-nigérienne, reflet éloquent de l’amitié profonde que le peuple nigérien nourrit envers la Chine. À l’occasion de la « Journée porte ouverte de l’Ambassade », plus d’un millier d’amis nigériens ont été fascinés par la diversité et la richesse de la culture chinoise.
Les relations entre les pays reposent sur l’amitié entre les peuples. Cette amitié est une source de force inépuisable pour le développement à long terme des relations bilatérales. Sur la page Facebook de l’ambassade de Chine au Niger, l’annonce du vol commercial du grand avion chinois C919 a provoqué un vif engouement, enregistrant plus de 200 000 vues et plus de 1 000 mentions « j’aime ». Je suis heureux de constater que tant d’amis nigériens applaudissent le progrès de l’aviation de la Chine. Je viens d’organiser une réception du Nouvel An chinois pour la communauté chinoise au Niger, où les entrepreneurs chinois m’ont exprimé leur confiance dans le potentiel du Niger et m’ont affirmé leur intention d’y investir davantage. Ce rapprochement mutuel entre les peuples chinois et nigériens est destiné à porter des fruits resplendissants.
Face à l’année du Serpent 2025, sur la base du consensus établi par les Chefs d’État des deux pays, je suis convaincu que la Chine et le Niger poursuivent la mise en œuvre des acquis du Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine et renforcent la coopération dans tous les domaines afin d’apporter la prospérité aux deux pays et le bien-être à nos deux peuples. À l’occasion de la fête du Printemps, j’ai l’honneur, au nom de l’Ambassade de Chine au Niger, d’adresser mes salutations les plus sincères et mes meilleurs vœux de Nouvel An Chinois à tous les amis des différents milieux sino-nigériens. Que cette nouvelle année lunaire vous apporte joie, santé, réussite professionnelle et bonheur en famille !
Jiang Feng, Ambassadeur de Chine