« Monsieur le Président et Cher Frère,
J’ai appris avec une profonde affliction l’attaque lâche et barbare perpétrée par des hordes terroristes contre vos Forces de Défense et de Sécurité ainsi que d’innocentes populations civiles à Barsalogho le samedi 24 août 2024, ayant malheureusement occasionné plusieurs morts et des blessés.
En cette douloureuse circonstance, je voudrais, au nom du Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie, du Gouvernement, du peuple Nigérien et en mon nom, adresser à Votre Excellence, au Gouvernement et au peuple Burkinabè frère ainsi qu’aux familles éplorées, mes sincères condoléances et ma profonde compassion.
Le peuple Nigérien est toujours solidaire du peuple Burkinabè frère dans toutes les épreuves qu’il vit et sa détermination ne faillira point dans notre lutte commune pour la souveraineté véritable et le développement intégré de notre Confédération AES.
Aussi, le nombre de nos Martyrs, au lieu d’entamer notre moral, ne fait que renforcer notre inébranlable détermination à venir à bout des criminels et de leurs sponsors qui cherchent à entraver notre marche inexorable vers la paix et le progrès au sein de l’espace de la Confédération AES.
Avec le souhait d’un prompt rétablissement aux blessés et mes prières pour le repos éternel de l’âme des disparus, je Vous prie d’agréer, Monsieur le Président et Cher Frère, l’assurance de ma très haute considération.
Le Général de Brigade
ABDOURAHAMANE TIANI »
